Текст песни Les yeux dans les cieux (Lanfan) с переводом

Si tu voulais faire plusieurs moi

T’aurais pu faire plusieurs corps

On se sent un peu à l'étroit

Lanfan a faim donc il me mord

Pourquoi me frappes tu sans colère

J’te trouve un peu soupe au lait

Me frappes tu pour me taire?

Ou me frappes tu pour m’consoler

À force d'être abandonné

Mon esprit a gondolé

Tu me matraques

Et tu me rattrapes

Une fois ma traque immolé

Une lune

Et l’homme aux lèvres bleues

S’illumine isolé

Une fois ma foi envolée

Là je me noie noir mausolée

Oh dieu

Mais qu’est-ce que tu fous

Arrête de me jeter le doute

Pourquoi fais-tu gémir un loup

Plus j’y pense et plus c’est flou

Les Yeux dans Les Cieux

COUPLET 2:

Pourquoi est-ce que t’assassines

C’est ton sang qui coule par bassine

Si tu me fascinais

Autant que j’voulais

M’arrangerait

J’vais te montrer

Comment j’tire

Tu m’as fait ange et cruel

Tu verras je mangerais l’soleil

Alors change moi immortel

Et puis tue moi

Et puis tue moi

Et puis tue-moi

Si tu peux

On s’disputa

Moi j’ai plus l'âge

Je te tutoie

Dans les cieux

Je te dois rien

Que dalle

Quand on a faim

Je donne

J’fais ton taff

Et j’m'éclate

Sur mes mains

De l’or

Et j’t’en veux pour mon petit frère

Si tu m’entends je te maudis

Ça fait longtemps que l’on l’aime

Mais même l’amour ne le guérit

Tellement de femmes se demandent

Pourquoi le monde est misogyne

Lorsque l’entité suprême

Est considérée masculine

On le? dieu pas la déesse

En anglais god not the godess

J’me demande bien quelles sont leurs armes

Une fois attrapé par les fesses

Pulsion sexuelle violente

Y’a de quoi se faire violer

Et comment ça j’blasphème

Je règle mes comptes

Si ça te plait pas t’as qu'à me brûler

Mais qu’est que tu fous

Arrête de me jeter le doute

Pourquoi fais-tu gémir un loup

Plus j’y pense et plus c’est flou

Les Yeux dans les Cieux

COUPLET 3:

Mais l’homme est égocentrique

Croie que dieu l’a fait à son image

Pour moi t’es juste de l'énergie

T’es le mana qui nous relie

Les 7 péchés je les ai séchés

En vrai c’est ça qui nous définit

Le 8eme c’est le blasphème

Viens là j’ai pas peur de mourir

Je me bats pour l’humain

Pendant que tu t’astiques le globe

Hé ho l’univers c’est immense

Mais bien sûr il surveille l’homme

J’ai qu’un dieu

Lanfan

Prétentieux

Offensant

Ambitieux

J’perce les cieux

Ça va mieux?

Bah nan

Tu ne m’aimeras jamais

Autant que moi je m’aime

Jamais tu ne me haïras

Autant que je me déteste

Alors brûle en enfer

Et va voir si j’y suis

Tu m’y trouveras peut-être

Entre deux femmes qui jouissent

Oh Dieu

Mais qu’est que tu fous

Arrête de me jeter le doute

Pourquoi fais-tu gémir un loup

Plus j’y pense et plus c’est flou

Les Yeux dans les Cieux

COUPLET 4:

Moi, je n’y crois pas

Quand je vois ma lutte

Mais tu existes encore

Jusque dans le cœur des putes

Et le cauchemar débute

Quand cette question me noie

Si je ne veux pas de toi

Pourquoi est-ce que je te parle

Перевод песни Les yeux dans les cieux