E la violenza è dentro tutti ormai
E la viviamo fino in fondo
Ma ci indigniamo quando quel giornale
Di sangue sporca un nostro giorno
E di giudizi e di condanne
Ci avveleniamo la coscienza
E senza accorgerci di quanti volti
Scartiamo per paura o per indifferenza
E violentiamo un mondo intorno e noi
Frustrati di normalità ed impotenza
Di fronte a quel dolore che
Abbiam vissuto troppo spesso
Che regaliamo in piccole violenze
Tragedie periferiche già troppo acquisite
Per sconcertare e per turbare la nostra vita calma e regolare
La nostra vita calma e regolare
Tutti l’abbiam provato un giorno almeno
Un senso di fastidio o rabbia
Di fronte al mendicante sulla strada
Di fronte alla paura di mischiarsi
Con situazioni che con la pietà
Ci si è abituati a medicare
Quindi ci siamo allontanati
Occupatissimi a pensare ai fatti nostri
In fretta poi ci siamo consolati
Nelle vetrine o con i risultati di calcio od in una sigaretta
Fumata per meglio digerire
Pene, problemi, nevrosi e malattie
E forse ci distrugge anche quel cercare
Di consumarla in fretta e poi capire
Che il suo vero scopo è quello di finire
Che il suo unico scopo è quello di finire
Перевод песни La violenza
И насилие внутри всех сейчас
И мы живем до конца
Но мы возмущаемся, когда эта газета
Грязной крови один наш день
И суждений и осуждений
Мы отравляем себе совесть
И не замечая, сколько лиц
Мы отбрасываем из страха или безразличия
И насилуем окружающий мир, и мы
Разочарованные нормальностью и импотенцией
Перед лицом той боли, которая
Мы жили слишком часто
Что мы дарим в небольших насилий
Уже слишком приобретенные периферийные трагедии
Для того, чтобы пугать, а для того, чтобы нарушить нашу жизнь спокойствие и регулярного
Наша спокойная и регулярная жизнь
Мы все пробовали это в один прекрасный день, по крайней мере
Чувство досады или гнева
Перед нищим на улице
Перед лицом страха смешаться
С ситуациями, которые с благочестием
Вы привыкли к medicare
Поэтому мы отошли
Занятые размышлениями о наших фактах
Быстро тогда мы утешились
В витринах или с результатами футбола или в сигарете
Курили, чтобы лучше переварить
Пенис, проблемы, неврозы и болезни
И, может быть, это тоже уничтожит нас
Потреблять его быстро, а затем понять
Что его истинная цель состоит в том, чтобы закончить
Что его единственная цель состоит в том, чтобы закончить
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы