t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » La Vida És Bonica (Però Complicada)

Текст песни La Vida És Bonica (Però Complicada) (Els Pets) с переводом

2008 язык: каталанский
63
0
4:49
0
Песня La Vida És Bonica (Però Complicada) группы Els Pets из альбома Sol была записана в 2008 году лейблом Discmedi, язык песни каталанский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Els Pets
альбом:
Sol
лейбл:
Discmedi
жанр:
Поп

Som dilluns de Pasqua i com cada any

Jo porto la mona per al fill gran.

No és igual que altres vegades,

Algú avui no serà a taula,

Però tothom hi pensa de tant en tant.

Tres canalles costen de pujar,

Ningú no perdona i menys el banc.

Després de la feina a casa

Fas neteja a aquella escala

Del bloc on treballa el teu advocat.

I avui torna a ser dissabte,

T’obriran la porta («hola, com va?»),

Et faràs la forta («t'has aprimat»),

El menut pregunta per què encara no hi ha pare.

Quan surts i tornes a casa

El gust dels seus llavis («fins aviat»),

Fa que no t’amaguis («t'estimo tant»).

La vida és bonica però a vegades complicada,

Tant se val.

El teu home és un tros de pa Però com sempre es va deixar enredar.

Quan va sentir la condemna

Li va caure el món a terra,

Que llargs es faran aqueixos quatre anys!

Lents passen els dies, ja és Nadal;

Els petits esperen el regal.

Pels carrers la gent et mira

I et saluden amb somriures.

D’on treus tantes forces per no plorar?

I avui torna a ser dissabte,

T’obriran la porta («hola, com va?»),

Et faràs la forta («t'has aprimat»),

El menut pregunta per què encara no hi ha pare.

Quan surts i tornes a casa

El gust dels seus llavis («fins aviat»),

Fa que no t’amaguis («t'estimo tant»).

La vida és bonica però a vegades complicada,

Tant se val.

Перевод песни La Vida És Bonica (Però Complicada)

Мы-Пасхальный понедельник и как каждый год.

Я взял обезьянку к старшему сыну.

Это не похоже на другие времена,

Кто-то сегодня не будет на столе,

Но каждый думает время от времени.

Три свиньи стоят восхождения,

Никто не прощает и меньше к берегу.

После работы дома

Ты занимаешься уборкой в

Районе, где она работает с твоим адвокатом.

И сегодня, в очередной раз, в субботу,

Ты открыл дверь ("Привет, как это было?"),

Ты сделал коробку ("у тебя есть апримат"),

Ребенок спрашивает, почему до сих пор нет отца.

Когда ты уйдешь и вернешься домой.

Вкус ее губ (»скоро встанет")

Делает тебя амагуисом ("я так сильно люблю тебя").

Жизнь прекрасна, но иногда сложна,

Это не имеет значения.

Твой мужчина-кусок хлеба, но, как всегда, он остался в дураках.

Когда он услышал приговор,

Ты упал, мир на земле,

Так долго ты будешь делать эти четыре года!

Медленные дни проходят, это уже Рождество;

Дети ждут подарка.

На улицах люди будут смотреть,

А тебя встречают улыбками.

Откуда у тебя столько сил, чтобы не плакать?

И сегодня, в очередной раз, в субботу,

Ты открыл дверь ("Привет, как это было?"),

Ты сделал коробку ("у тебя есть апримат"),

Ребенок спрашивает, почему до сих пор нет отца.

Когда ты уйдешь и вернешься домой.

Вкус ее губ (»скоро встанет")

Делает тебя амагуисом ("я так сильно люблю тебя").

Жизнь прекрасна, но иногда сложна,

Это не имеет значения.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Bon dia
2006
Rock & Cat. Més Enllà de Les Cançons
Agost
2008
Agost
Vespre
2011
Fan Teatre
Bona nit
2008
Bondia
Massa jove per fer-me gran
2008
Bondia
Em fa riure
2008
Bondia

Похожие треки

Dia 1
2010
Gossos
Un Nou Paisatge
2010
Gossos
Plou al Carrer
2010
Gossos
Pla Perfecte
2010
Gossos
És Fàcil
2010
Gossos
Sol de Febrer
2010
Gossos
Buscant Espais
2010
Gossos
Ja no M'escoltes
2010
Gossos
Com Serà
2010
Gossos
Ploren Somnis
2010
Gossos
A L'ombra D'un Cel Brillant
2010
Gossos
Caminant Despert
2010
Gossos
Fràgils
2010
Gossos
Un Dia Més
2010
Gossos

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Pet Shop Boys Kylie Minogue Renato Zero Nana Mouskouri Robbie Williams
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования