Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: L » La femme du Libéria

Текст песни La femme du Libéria (Hugues Aufray) с переводом

2006 язык: французский
70
0
2:09
0
Песня La femme du Libéria группы Hugues Aufray из альбома Best of Hugues Aufray была записана в 2006 году лейблом Puzzle, язык песни французский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Hugues Aufray
альбом:
Best of Hugues Aufray
лейбл:
Puzzle
жанр:
Эстрада

«Je suis une femme du Liberia» dit-elle

«Je vais te donner de l’eau dans mes mains» dit-elle

Oh, oh, oh

Et l’eau dansait comme le ciel dans ses prunelles

Belle, belle

J'étais fatigué, j’avais la gorge sèche

Mais j’ai bu dedans ses mains de l’eau douce et fraîche

Oh, oh, oh

Mais ce n’est pas de l’eau de pluie, ça, dis, ma belle

Belle, belle

Je lui ai dit «Femme du Liberia

Où trouves-tu de l’eau si surnaturelle?

Oh, oh, dis, où la trouves-tu, cette eau si claire

Et si belle, belle ?»

«Du haut des montagnes des neiges éternelles

Elle vient doucement jusqu’ici» me dit-elle, belle

«Oh, oh, douce, douce est l’eau de mon puits, oui»

Disait-elle, belle

«Du haut des montagnes des neiges éternelles

Le Seigneur nous l’envoie comme à tous ses fidèles»

Belle

«Oh, oh, douce, douce est l’eau de mon puits, oui»

Disait-elle, belle

«Au bord du torrent dont l'écume étincelle

Ça abreuve l’olivier comme la tourterelle

Oh, oh, douce, douce est l’eau de mon puits, oui»

Disait-elle, belle

«Mais regarde là-haut, la cascade étincelle

Et le lion vient y boire ainsi que la gazelle, belle

Oh, oh, douce, douce est l’eau de mon puits, oui»

Disait-elle, belle, belle

«Le sol est brûlant, la chaleur est mortelle

Mais je bois dans tes mains comme dans une écuelle, belle»

Oh, oh, douce, douce est l’eau de mon puits, oui

Disait-elle, belle

Je lui ai dit «Femme du Liberia

Où trouves-tu de l’eau si surnaturelle?

Oh, oh, dis, où la trouves-tu cette eau si claire

Et si belle, belle, belle?

Le sol est brûlant, la chaleur est mortelle

Mais je puise en tes mains comme une vie nouvelle

Belle"

Oh, oh, douce, douce est l’eau de mon puits, oui

Disait-elle, belle, belle

De mon puits, oui

Disait-elle, belle, belle

De mon puits, oui

Disait-elle

Waaadeee Waaahahaa

Перевод песни La femme du Libéria

«Я женщина из Либерии", сказала она

"Я дам тебе воды в руки", сказала она

О-о-о-о!

И вода плясала, как небо в своих сливах

Красивая, красивая

Я устал, в горле пересохло.

Но я пил в его руках пресную и прохладную воду

О-о-о-о!

Но это не дождевая вода, это, скажи, моя красавица

Красивая, красивая

Я сказал ей: "женщина из Либерии

Где ты находишь такую сверхъестественную воду?

О, о, скажи, где ты ее находишь, такую прозрачную воду

И такая красивая, красивая ?»

"С гор вечных снегов

Она идет мягко до сих пор» сказала она мне, красивая

"О, о, сладкая, сладкая вода из моего колодца, да»

Говорила она, красивая

"С гор вечных снегов

Господь посылает его нам, как и всем своим верным»

Красавица

"О, о, сладкая, сладкая вода из моего колодца, да»

Говорила она, красивая

"На краю потока, чья пенка искрится

Это поит оливковое дерево, как Горлица

О, о, сладкая, сладкая вода из моего колодца, да»

Говорила она, красивая

"Но посмотри туда, водопад искрится

И Лев приходит туда пить вместе с Газелью, прекрасной

О, о, сладкая, сладкая вода из моего колодца, да»

Говорила она, красивая, красивая

"Земля горит, жар смертельный

Но я пью в твоих руках, как в сковородке, прекрасная»

О, о, сладкая, сладкая вода из моего колодца, да

Говорила она, красивая

Я сказал ей: "женщина из Либерии

Где ты находишь такую сверхъестественную воду?

О-о-о, скажи, где ты находишь такую прозрачную воду?

И такая красивая, красивая, красивая?

Земля горит, жар смертельный

Но я черпаю в твоих руках новую жизнь

Красавица"

О, о, сладкая, сладкая вода из моего колодца, да

Говорила она, красивая, красивая

Из моего колодца, да

Говорила она, красивая, красивая

Из моего колодца, да

Говорила она

Вааадеее Вааахахаа

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Adieu
1972
Garlick
On n'est pas heureux
1972
Garlick
Tchin tchin
1976
Aquarium
J'entends siffler le train
1962
La bourse des chansons, vol. 8
Le bateau fou
1976
Aquarium
Manolita
1976
Aquarium

Похожие треки

La Blanche
2006
Renaud
Chanson Pour Pierrot
2006
Renaud
Jamais un amour
2000
Claude François
Je danse
2000
Claude François
Olivier
2000
Claude François
Ne pars pas
2000
Claude François
La rose
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Quand plus rien ne va
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Coucou
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Le galant maudit
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Ma blonde
2000
Mes Souliers Sont Rouges
J'suis v'nu proche
2000
Mes Souliers Sont Rouges
L'arbre est dans ses feuilles
2000
Mes Souliers Sont Rouges
Sainte-Cécile
2000
Mes Souliers Sont Rouges

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Charles Aznavour Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования