't Was de achttiende van mei
't juiste jaar ben ik vergeten
Vrienden, 't is de moeite waard
'k Had al veel te lang gespaard
Als 't seizoen ophoudt met vriezen
Komen zomerdagen aan
In de speelhof van Louise
Ben ik 's nachts op stap gegaan
Ben ik 's nachts op stap gegaan.
Maar Louise sprak mij aan
Als ik uit m’n broek wou schieten;
Maar Louise sprak mij aan:
«laat hem toch maar even staan
Want gij moet mij nog betalen
Voor ge zulke zaken doet;
Dan zal ik u niet beletten
Om te spelen in mijn goed;
Om te spelen in mijn goed»
Zoveel geld is toch wat veel
'k weet niet hoe gij dat durft vragen
Duizend frank is veel te veel
Voor 't plezier dat ik met je deel
Voor de helft van zoveel duiten
Ben ik overal geriefd
Zowel vanbinnen als vanbuiten;
Ben ik overal geliefd
Ja, ben ik overal geliefd
Ja, je zult het wel verstaan
En je zult het wel bemerken:
't ene goed is 't ander niet
Zoals je hier wel degelijk ziet
Kom en schiet in mijn warande
Op een vogel kijk ik niet
En je zult je niet verbranden
Doe gerust je lust en schiet
Nee verbranden zul je niet
Verbranden zul je niet!
Перевод песни Louise
это было 18 мая,
Я забыл подходящий год.
Друзья, это того стоит.
Я слишком долго копил,
Когда сезон перестал замерзать.
Летние дни наступают
В доме Луиз,
Где я гулял по ночам.
Я гуляла по ночам.
Но Луиза говорила со мной.
Если бы я хотел пострелять из штанов,
Но Луиза заговорила со мной: "
пусть это продлится какое-то время,
Ибо ты еще не заплатил мне,
Прежде чем ты сделаешь такое дело,
Тогда я не остановлю тебя.
Чтобы играть в свое добро»
Чтобы играть в свое добро, "
Таких денег немного больше.
Я не знаю, как ты смеешь спрашивать.
Тысяча франков-это слишком много
Для удовольствия, которое я разделяю с тобой,
Половина этих денег.
Меня ограбили повсюду.
Внутри и снаружи.
Меня любят повсюду.
Да, меня любят везде,
Да, ты поймешь.
И ты заметишь:
одно хорошее-это не другое.
Как ты можешь видеть здесь.
Приходи и стреляй в мою варанду,
Я не смотрю на птицу.
И ты не сожжешь себя.
Не стесняйтесь делать свою похоть и не стрелять
, вы не будете гореть!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы