Текст песни La Crise (L'Homme Parle) с переводом

Un jour, un jour… Un jour la croissance viendra

Un jour mon patron me dira:

«Allez, je vous augmente aussi

Mais aujourd’hui je vous licencie»

Merci aux pros de la langue de bois

Merci aux radins millionnaires

Donnez des pièces jaunes à Carla

Pour qu’elle nous sorte de la galère

Merci aux banques sans foi, ni loi

Le pouvoir d’achat ne me connait pas

La seule bourse assez bien pour moi

C’est celle que je touche à la fin du mois

Alors pour toute l’hypocrisie

Un grand «merci» à Sarkozy !

Grâce à vous tous on se dit:

«Bon dieu dans quel monde on vit ?»

Du F.M.I. au R.M.I

De l’I.S.F. à S.D.F

Des ministères à la misère

De la C.G.T. au M.E.D.E.F

Du caniveau à la tête de l'État

De la retraite chapeau au R.S.A

De la France d’en haut à celle d’en bas

Il n’y a qu’un pas

Alors on danse

Sur le monde en morceaux

Et la valse commence

Toujours sur le même tempo

Alors on danse

Sur le monde en morceaux

Après tout quelle importance?

Pour nous c’est pas nouveau

La vie est pleine de surprises

Surtout pour ceux qui connaissent la crise

Je lève mon verre à votre santé

Avant qu’on se fasse tous sauter

Moi dans la vie je m’en fais pas

Je bouffe des pâtes à tous les repas

Embrassez, pour moi, la famille

Pendant que mes frères crient à la famine

Merci Monsanto…

Pour tous tes beaux OGM !

Merci à Quick et MacDo

Pour nous vendre la bouffe qu’on aime

La course à la consommation

Produit des cons, sans sommation

Et vous qui trouvez tout horrible

Moi je dis qu’ensemble tout est possible

C’est pas grave, on vous pardonne

De conduire le monde à sa perte

Bien sûr vous avez la donne

Nous on fera avec les restes

Reprends une part

De connerie pour le dessert

Je sais que t’en as marre

Mais y a que ça qui reste pas cher

Je vous jette pas la pierre

Vous qui bossez comme des fous

Pour nous sortir de la galère

Après tout j’ai voté pour vous

La croisière s’amuse

Pendant qu’on patauge dans la boue

Excusez-moi, j’abuse

Je suis dans la merde jusqu’au cou

Moi, la crise, elle me touchera pas

Et oui je vis aux crochets de l’Etat

Je m’en fous, je peux planter ma société

On fera tourner la planche à billets

Sans parachute c’est le crash assuré

A moins d'être un bon pote à Clavier

Le fait du roi est devenu loi

Et ça se passe juste en bas de chez moi

Merci aux ministres de l’ouverture

Qui ont fait de la France une caricature

Merci à tous de nous prouver

Que vous êtes tous dans le même panier

J’aurais voulu être socialiste

Si j'écoutais mes rêves d’enfant

Mais tous ces beaux noms sur les listes

Sont dans le cimetière des éléphants

On bosse dur été comme hiver

Y a pas de saison pour la galère

Pour les vacances

On reste chez nous

Au prix de l’essence

Faudrait être fou

Expliquez-moi

Vous, à la tête de l'État

Je comprends pas

J’ai pas fait Science-Po ou l’E.N.A

Merci aux puissants

Pour le 1 pourcent

J’en demandais pas tant

Mon R.S.A. m’attend

Toutes manières qu’est-ce-qu'on y peut?

On est pauvre avant d'être vieux

Prends les choses du bon côté

On est vivant, qu’est-ce tu veux de mieux?

Le pouvoir d’achat est en berne

Il faut relancer l’investissement

Paradis fisaux et bancaires

Déconnectés de la réalité

Surtout, ne pas céder à la sinistrose

Перевод песни La Crise