Después de vomitar un corazón
Del traqueteo del reloj…
Me quedó solo el silencio…
Después de tanto frío en el colchón
Me desperté pintando un sol
Que caliente desde el techo…
Siempre que llueve yo a través
De la ventana miro y se
Que no se si estás conmigo…
Que no se si se torció mi camino o ya nací del reves
Si me matará el frío cada vez que no estés…
Que no se lo que viene después…
Donde duermen los gatos
Anoche me paré a pensar…
Y al rato necesito que vuelvas…
De pronto estoy temblando
Y otra vez duele al recordar
Y hacer recuento de lo que queda
Me pierdo solo por algún rincón
Contando tardes bajo el sol
Que pasaron sin remedio
A veces me parece oir tu voz…
Abro los ojos y estoy yo
Siendo cada vez mas viejo…
Pero esta vez no lloraré
Si se me antoja borraré
Los resquicios de tu abrigo
Cortaré todos los hilos que enredan tu calor con mi piel
Y si no nos cruzamos no te volveré a ver…
Ojalá que te vaya tan bien…
Donde duermen los gatos
Anoche me paré a pensar…
Y al rato necesito que vuelvas…
De pronto estoy temblando
Y otra vez duele al recordar
Y hacer recuento de lo que queda
…Al final me queda solo lo que soy
Recordando lo que he sido alguna que otra vez
El camino me ha enseñado que el sudor hay que secarlo
Para mantenerse en pie…
Перевод песни Lo Que Queda
После рвоты сердца
От погремушки часов…
Мне осталась только тишина.…
После того, как так холодно на матрасе,
Я проснулся, рисуя солнце,
Что жарко с крыши…
Всякий раз, когда идет дождь, я
Из окна смотрю и
Что я не знаю, со мной ли ты.…
Что я не знаю, исказил ли мой путь или я уже родился из reves
Если холод убьет меня каждый раз, когда тебя не будет.…
Что я не знаю, что будет дальше.…
Где спят кошки
Прошлой ночью я остановился, чтобы подумать.…
И вскоре мне нужно, чтобы ты вернулся.…
Внезапно я дрожу.
И снова больно вспоминать.
И сделать подсчет того, что осталось.
Я теряюсь в одиночестве за каким-то уголком,
Подсчет вечеров под солнцем
Которые прошли безнадежно
Иногда мне кажется, что я слышу твой голос.…
Я открываю глаза, и я
Становясь все старше и старше…
Но на этот раз я не буду плакать.
Если я захочу, я удалю
Щели в вашем пальто
Я перережу все нити, которые опутывают твое тепло моей кожей.
И если мы не пересекемся, я больше не увижу тебя.…
Надеюсь, у тебя все так хорошо.…
Где спят кошки
Прошлой ночью я остановился, чтобы подумать.…
И вскоре мне нужно, чтобы ты вернулся.…
Внезапно я дрожу.
И снова больно вспоминать.
И сделать подсчет того, что осталось.
...В конце концов, мне остается только то, кто я есть.
Вспоминая, кем я был когда-то снова.
Дорога научила меня, что пот должен высохнуть.
Чтобы оставаться на ногах.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы