Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Love Letter (Nick Cave & The Bad Seeds) с переводом

2001 язык: английский
59
0
4:08
0
Песня Love Letter группы Nick Cave & The Bad Seeds из альбома No More Shall We Part была записана в 2001 году лейблом Mute, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Nick Cave & The Bad Seeds
альбом:
No More Shall We Part
лейбл:
Mute
жанр:
Иностранный рок

I hold this letter in my hand

A plea, a petition, a kind of prayer

I hope it does as I have planned

Losing her again is more than I can bear

I kiss the cold, white envelope

I press my lips against her name

Two hundred words. We live in hope

The sky hangs heavy with rain

Love Letter Love Letter

Go get her Go get her

Love Letter Love Letter

Go tell her Go tell her

A wicked wind whips up the hill

A handful of hopeful words

I love her and I always will

The sky is ready to burst

Said something I did not mean to say

Said something I did not mean to say

Said something I did not mean to say

It all came out the wrong way

Love Letter Love letter

Go get her Go get her

Love Letter Love letter

Go tell her Go tell her

Rain your kisses down upon me

Rain your kisses down in storms

And for all who’ll come before me

In your slowly fading forms

I’m going out of my mind

Will leave me standing in

The rain with a letter and a prayer

Whispered on the wind

Come back to me

Come back to me

O baby please come back to me

Перевод песни Love Letter

Я держу это письмо в руке,

Мольба, прошение, своего рода молитва.

Я надеюсь, что это так, как я планировал,

Потерять ее снова-это больше, чем я могу вынести.

Я целую холодный, белый конверт.

Я прижимаю губы к ее имени.

Двести слов. мы живем надеждой.

Небо нависает под дождем,

Любовное письмо, любовное письмо.

Иди, возьми ее, иди, возьми ее

Любовное письмо, любовное письмо.

Иди, скажи ей, Иди, скажи ей,

Что злой ветер хлещет холм,

Горстка обнадеживающих слов,

Я люблю ее и всегда буду любить.

Небо готово взорваться.

Я сказал то, что не хотел говорить.

Я сказал то, что не хотел говорить.

Я сказал то, что не хотел говорить.

Все вышло не так, как надо.

Любовное письмо любовное письмо

Иди, возьми ее, иди, возьми ее

Любовное письмо, любовное письмо.

Иди, скажи ей, Иди, скажи ей

Дождь, твои поцелуи прольются на меня

Дождь, твои поцелуи прольются в бурю,

И для всех, кто предстанет передо мной

В твоих медленно угасающих формах.

Я схожу с ума,

Оставлю меня стоять под

Дождем с письмом и молитвой,

Шепчущейся на ветру.

Вернись ко мне,

Вернись ко мне.

О, детка, пожалуйста, вернись ко мне.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Loverman
1994
Let Love In
Stranger Than Kindness
1986
Your Funeral... My Trial
Something's Gotten Hold Of My Heart
1986
Kicking Against The Pricks
The Ship Song
1990
The Good Son
She's Leaving You
2004
Nature Boy
Nature Boy
2004
Nature Boy

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
Without Love
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.