Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучшую статью в интернете.
Поделитесь ею с друзьями, так вы поддержите развитие проекта.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым профессиональным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: N » Nature Boy

Текст песни Nature Boy (Nick Cave & The Bad Seeds) с переводом

2004 язык: английский
156
0
4:54
0
Песня Nature Boy группы Nick Cave & The Bad Seeds из альбома Nature Boy была записана в 2004 году лейблом Mute, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Nick Cave & The Bad Seeds
альбом:
Nature Boy
лейбл:
Mute
жанр:
Иностранный рок

I was just a boy when I sat down

To watch the news on TV

I saw some ordinary slaughter

I saw some routine atrocity

My father said, don’t look away

You got to be strong, you got to be bold, now

He said, that in the end it is beauty

That is going to save the world, now

And she moves among the sparrows

And she floats upon the breeze

She moves among the flowers

She moves something deep inside of me

I was walking around the flower show like a leper

Coming down with some kind of nervous hysteria

When I saw you standing there, green eyes, black hair

Up against the pink and purple wisteria

You said, hey, nature boy, are you looking at me

With some unrighteous intention?

My knees went weak

I couldn’t speak, I was having thoughts

That were not in my best interests to mention

And she moves among the flowers

And she floats upon the smoke

She moves among the shadows

She moves me with just one little look

You took me back to your place

And dressed me up in a deep sea diver’s suit

You played the patriot, you raised the flag

And I stood at full salute

Later on we smoked a pipe that struck me dumb

And made it impossible to speak

As you closed in, in slow motion

Quoting Sappho, in the original Greek

She moves among the shadows

She floats upon the breeze

She moves among the candles

And we moved through the days

And through the years

Years passed by, we were walking by the sea

Half delirious

You smiled at me and said, Babe

I think this thing is getting kind of serious

You pointed at something and said

Have you ever seen such a beautiful thing?

It was then that I broke down

It was then that you lifted me up again

She moves among the sparrows

And she walks across the sea

She moves among the flowers

And she moves something deep inside of me

She moves among the sparrows

And she floats upon the breeze

She moves among the flowers

And she moves right up close to me

Перевод песни Nature Boy

Я был просто мальчиком, когда сел

Смотреть новости по телевизору.

Я видел обычную резню.

Я видел рутинное злодеяние.

Мой отец сказал: "не отворачивайся!

Ты должен быть сильным, ты должен быть смелым.

Он сказал, что в конце концов, это красота,

Которая спасет мир, и теперь

Она движется среди воробьев,

И она плывет на ветру,

Она движется среди цветов,

Она двигает что-то глубоко внутри меня.

Я бродил по цветочному шоу, как прокаженный,

Спускаясь с какой-то нервной истерией,

Когда увидел, как ты стоишь там, зеленые глаза, черные волосы

На фоне розово-пурпурных глициний.

Ты сказал: "Эй, парень-природа, ты смотришь на меня

С каким-то неправдивым намерением?"

Мои колени ослабли.

Я не мог говорить, у меня были мысли, которые не были в моих лучших интересах, чтобы упомянуть, и она движется среди цветов, и она плывет по дыму, она движется среди теней, она двигает меня всего одним взглядом, ты отвел меня обратно на свое место и одел меня в костюм глубоководного дайвера, ты играл патриота, ты поднял флаг, и я стоял на полном Салюте.

Позже мы выкурили трубку, которая поразила меня

И сделала невозможным говорить,

Когда ты закрылся в замедленной съемке.

Цитирую Саппо на греческом языке.

Она движется среди теней,

Она плывет на ветру,

Она движется среди свечей,

И мы двигались сквозь дни

И

Годы, прошли годы, мы шли по морю,

Наполовину бредовые.

Ты улыбнулась мне и сказала: "Детка,

Я думаю, все становится довольно серьезно.

Ты указал на что-то и сказал,

Видел ли ты когда-нибудь такую прекрасную вещь?

Это было тогда, когда я сломался,

Это было тогда, когда ты снова поднял меня.

Она движется среди воробьев

И идет по морю.

Она двигается среди цветов

И что-то глубоко внутри меня.

Она движется среди воробьев

И плывет на ветру,

Она движется среди цветов,

И она движется прямо ко мне.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Loverman
1994
Let Love In
Stranger Than Kindness
1986
Your Funeral... My Trial
Something's Gotten Hold Of My Heart
1986
Kicking Against The Pricks
The Ship Song
1990
The Good Son
She's Leaving You
2004
Nature Boy
More News From Nowhere
2008
More News From Nowhere

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks Bruce Springsteen David Bowie Grateful Dead The Rolling Stones Phish Paul McCartney Jethro Tull
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования