Текст песни More News From Nowhere (Nick Cave & The Bad Seeds) с переводом

Я иду в угол своей комнаты, вижу своих друзей в высоких местах,

Я не знаю, кто есть кто, и кто есть кто, они украли лица друг друга.

Джанет там со своими завитыми волосами, полными перьев в спальне.

Джанет, как известно, заставляет мертвецов стонать в любую погоду.

Я приползаю к ней, я говорю: "Эй, детка, я говорю:" Эй, Джанет!"

Ты-единственный, ты-солнце, а я-твоя планета

Dutyfull, но она не согласна ни с чем, она слышала это дерьмо раньше.

Я говорю А-ха, О да, ты права, потому что я вижу Бетти Икс, стоящую у двери

С большим количеством новостей из ниоткуда,

Больше новостей из ниоткуда,

И это становится странным здесь.

Да, с каждым годом все

Более странные новости из ниоткуда,

Новости из ниоткуда.

Теперь Бетти Икс похожа на Бетти и за вычетом этой роковой хромосомы,

Ее волосы как вино темного моря, на котором моряки возвращаются домой.

Я говорю: "Эй, детка, я говорю:" Эй, Бетти х "(я наклоняюсь ближе к ее горлу)

Этот свет, который ты несешь, похож на лампу, висящую на далекой лодке,

Это мой свет, сказала Бетти Икс, Бетти Икс говорит, что этот свет не твой.

И так много ветра пронесло ее слова, что я пошел катиться по коридору,

Чтобы узнать больше новостей из ниоткуда,

Больше новостей из ниоткуда,

И здесь становится странно.

Да, с каждым годом все

Более странные новости из ниоткуда,

Новости из ниоткуда.

Я поворачиваю за угол, иду по коридору и вижу этого парня.

Он, должно быть, около ста футов в высоту, и у него только один глаз, он просит у меня автограф, я никого не пишу, а затем заворачиваюсь в свое шерстяное пальто и ослепляю его своей ручкой, потому что кто-то, должно быть, что-то положил в мой напиток, все становится странным, половина людей превратилась в визжащих свиней, другая половина готовила.

Выпусти меня отсюда, я плакал, я прошел мимо

И увидел Мисс Полли, поющую с девчонками, я плакал, пристегни меня к мачте,

Чтобы узнать больше новостей из ниоткуда,

Больше новостей из ниоткуда,

И здесь становится странно.

Да, с каждым годом все

Более странные новости из ниоткуда,

Новости

Из ниоткуда, затем черная девушка без одежды танцевала по комнате,

Мы наметили ход планет вокруг Луны Буги-вонги.

Я называл ее своей Нубийской принцессой, я дал ей немного сладких задниц.

Я провел следующие семь лет между ее ног, тоскуя по своей жене,

Но все пошло не так, я чувствовал себя выброшенным на берег.

Она смотрела на меня сверху в шторм, когда я рыдал на полу,

Чтобы узнать больше новостей из ниоткуда,

Больше новостей из ниоткуда,

И разве это не заставляет тебя чувствовать себя одиноким?

Разве это не заставляет тебя хотеть попасть домой,

Больше новостей из ниоткуда,

Больше новостей из ниоткуда?

Вот идет Алина с двумя черными глазами, она сделала себе переливание,

Она наполнилась кровью панды, чтобы избежать путаницы.

Я сказал, что солнце встает и падает с тобой, и разные вещи о любви,

Но растущее насилие во мне отрезало все мои цепи.

Что ж, Алина, она начинает кричать, ее щеки полны психотропных листьев,

Ее вымирание было почти абсолютным, когда она повернулась ко мне

Спиной, чтобы узнать больше новостей из ниоткуда,

Больше новостей из ниоткуда,

И здесь становится странно.

Да, с каждым годом все

Более странные новости из ниоткуда,

Новости из ниоткуда.

Я столкнулся с ударом, врезавшись в Диану, висящую в дверной раме,

Алле, ужасы, которые постигли меня, что ж, Дианна виновата.

Каждый раз, когда я вижу тебя, малыш, ты заставляешь меня чувствовать себя такой одинокой.

И я заплакал в ее платье после того, как она ушла домой,

С новыми новостями из ниоткуда,

Новостями из ниоткуда,

И разве это не заставляет тебя чувствовать себя одиноким?

Разве это не заставляет тебя хотеть вернуться домой,

Больше новостей из ниоткуда,

Больше новостей из ниоткуда?

Разве тебе не грустно от этого, разве кровь не бросается к твоим ногам,

Думая, что все, что ты делаешь сегодня, завтра устарело?

Технологии и женщины, и маленькие дети тоже.

Разве тебе не грустно от этого? разве тебе не грустно от этого?

Больше новостей из ниоткуда,

Больше новостей из ниоткуда,

И разве это не заставляет тебя чувствовать себя одиноким?

Разве это не заставляет тебя хотеть вернуться домой,

Больше новостей из ниоткуда,

Больше новостей из ниоткуда?

Что ж, я должен сказать ...

Прощай, прощай, прощай.