Текст песни Le pouvoir (Suprême NTM) с переводом

Puis-je continuer de me donner le droit de penser?

Qu’une classe protégée au pouvoir illimité

Manipule ce maudit monde où la Terre n’est plus ronde

Sans scrupule ni remord car la raison du plus fort raisonne

Cartonne, te donne l’ordre

De te soumettre et d’accepter qu’on sort à tort

Sans te battre ni combattre le pouvoir absolu

Détenu avec la plupart des individus

Pleins de vices

Oui pleins de vices, pleins de vents, de feintes, de fards, dégage

Alors je conteste par la frime

Par le carton de mes rimes

Le fait que le pouvoir puisse décider seul

Du sort du monde qui gronde sans cesse sans faiblesse

Cherchant la solution à leurs problèmes futurs

Qui tapent et prennent de l’envergure au fur et à mesure que le temps passe

Oui leur souffrance s’efface car le pouvoir en place

N’est pas digne, la puissance est un signe

Révélateur, oui je l’affirme

Ils ne sont pas à la hauteur de leur tâche

Il faut que tu le saches

Ouvrez les portes, la pression est trop forte

J’ai le mistral dans le dos

Attention, maintenant je m’emporte

En direct je dénonce, jamais je ne renonce

Kool Shen est au micro je détiens le pouvoir des mots

Sans détour aucun je vais et viens car le défi est lancé

A tous ceux qui pensent dominer leurs frères

Les empêchant oui encore de lever la tête

Donc en trois lettres je dis «non»

A la dérision des pouvoirs totalitaires

A tous ceux qui pensent un jour régir la Terre

A tous ceux que la puissance monétaire affaire

Du même revers, plus pervers

Je condamne chaque institution

Ne prônant pas l’anarchie, je réclame l'égalité

«Hé Joey quelle égalité?»

Celle-là même dont on vente les mérites sous la bannière française

Et qui n’est que pouvoir institutionnel

Je reprends, pour attirer ton attention

Ecoute mes paroles maintenant suis cette leçon

Si tu te tais encore c’est que tu collabores

Si tu acceptes ton sort tu t’exposes à une mort certaine

Une perte de connaissance

Un non-sens, une absence, ok j’te laisse une dernière chance

De reprendre les rennes en mais car je sais que tu détiens

Enfin au fond de toi la foi qui fait de moi

Un exemple, un modèle

Le détenteur universel

De cette potion qui t’ensorcèle qui t’interpèle

Oui j’excelle tu perçois mon appel

(«Honneur et Patrie. Une fois de plus, Français, au rendez-vous de la

République et au rendez-vous de l’Histoire»)

Donc au dessus des lois je bâtirai mon toit

Car ma conviction est sans faille et indéracinable

De par ma trempe je suis l’exemple de cette génération

Plus ouverte à qui la Terre a été offerte

Donc, là, jour d’un nouvel air

Et l'évolution sera fatale

Pour tous les tortionnaires totalitaires

Car ils sont tous complices

Mais long est long et encore plus long

Et la voix du bon ton

Sur les chemins de la compréhension

En attendant donne le coup de tête

Une bonne raison issue de ta condition

Car les dés seront lancés lorsque la masse réagira

Contre le conditionnement

Établi par les gros boeufs qui nous gouvernent

Et lorsque qu’elle comprendra qu’elle est le pouvoir

L’année du changement, 90

1989 en a été l’esquisse

Oui, car le bloc de l’Est a explosé sous la pression

De sa jeunesse qui bouge, qui lutte, qui combat l’oppression

Le peuple en action voilà la solution

Attention méfie-toi

De la puissance venue du bas qui saura faire sonner le glas

Avec perte et fracas

Relaté par Shen, piétiné par Joey

Car la situation, l’institution deviennent dérision

Et les sournois espèrent tomber les dictatures n’empêchera pas la rupture

Car l’humain s’entête, dans sa folie rien ne l’arrête

Alors toi qui te dit Roi

Sors de ta foi et non pas de ton frère

Et donc toi que j’appelle frère

Quand finiras-tu de taire ses craintes?

Et d’alimenter par ces mêmes craintes

Le pouvoir !

Перевод песни Le pouvoir