Текст песни Kokoro (Kitaro) с переводом

Я наблюдал за тобой с тех

Пор, как ты вошла в мою жизнь.

Утро понедельника, когда я впервые услышал, как ты говоришь со мной.

Я был слишком застенчив, чтобы дать тебе знать.

Я слишком напугана, чтобы показать свои чувства,

Но ты защитила меня, и это было начало.

Теперь, наконец, мы можем поговорить

По-другому.

И хотя я пытаюсь, я люблю тебя,

Это так трудно сказать.

Если бы я только мог быть сильным

И сказать слова, которые я чувствую,

Мое кровоточащее сердце начинает биться.

Когда я поворачиваюсь, чтобы увидеть твое лицо,

Я вспоминаю тот сладкий сон,

Который ты мне сказала.

Я просто хотел быть с тобой,

Чтобы мы могли воплотить мечту в жизнь.

И ты улыбнулась мне, и это было начало.

Теперь, наконец, мы можем поговорить

По-другому.

И хотя я пытаюсь, я люблю тебя,

Это так трудно сказать.

Если бы я только мог быть сильным

И сказать слова, которые я чувствую.

Скажи, о чем ты думаешь?

Скажи мне, если ты не любишь меня.

У меня есть так много, я хочу спросить тебя,

Но теперь шанс исчез,

Когда твоя фотография исчезает каждый день

В моем сердце, память остается.

Хоть мы и разглагольствуем, ты всегда улыбаешься,

И я продержусь долго.