Sound the horn loudly, call the hounds!
We will ride proudly through hunting grounds
Who shall win?
Blessed stag, or mortal kin?
Fast through the winding woods we go Flash of a tail within the wood
For the stag is swift and the stag is fleet
And he hears the sound of thundering feet
Here then gone, clansmen cry,
«The hunt is on!»
It is more than sport 'tween beast and man,
For the stag is sacred to our clan
And we dare not risk the forest’s ire
For if we can’t kill then We’d best not fire
Here then gone, clansmen cry,
«The hunt is on!»
Sound the horn loudly, call the hounds!
We will ride proudly through hunting grounds
Who shall win?
Blessed stag, or mortal kin?
Let the death be clean as life’s released
So we show our honor to the beast
For your own death you will understand,
When you hold life’s blood within your hand
Here then gone, clansmen cry,
«The hunt is on!»
Though we draw a bow and we wield a blade
We respect the code that nature made
For we know not when the shadows fall
And the huntsmen comes to take us all
Here then gone, clansmen cry,
«The hunt is on!»
Sound the horn loudly, call the hounds!
We will ride proudly through hunting grounds
Who shall win?
Blessed stag, or mortal kin?
We are born, then gone
Clansmen cry, «The hunt is on!
The hunt is on!
The hunt is on!»
Перевод песни The Hunt is On
Громко Гуди, Зови гончих!
Мы с гордостью прокатимся по охотничьим угодьям.
Кто победит?
Благословенный олень или смертный род?
Быстро сквозь извилистые леса мы идем вспышкой хвоста в лесу,
Ибо олень стремителен, и олень-флот,
И он слышит звук грохочущих ног,
А затем ушел, клансмены кричат:
»охота продолжается!"
Это больше, чем спорт между зверем и человеком,
Потому что олень священен для нашего клана,
И мы не осмеливаемся рисковать лесным гневом,
Если мы не можем убить, тогда нам лучше не стрелять
Здесь, а затем уйти, клансмены кричат: "
охота продолжается!"
, громко гудят, зовут гончих!
Мы с гордостью прокатимся по охотничьим угодьям.
Кто победит?
Благословенный олень или смертный род?
Пусть смерть будет чиста, когда жизнь освободится.
Итак, мы покажем зверю нашу честь
За твою смерть, ты поймешь,
Когда ты будешь держать кровь жизни в своих руках,
А потом уйдешь, клансмены кричат:
»охота продолжается!"
Хотя мы рисуем лук и владеем клинком,
Мы уважаем кодекс, который создал природа,
Мы не знаем, когда тени падают,
И охотники приходят, чтобы забрать нас всех.
Вот и ушли, клансмены плачут: "
охота продолжается!"
, громко гудят, позовите гончих!
Мы с гордостью прокатимся по охотничьим угодьям.
Кто победит?
Благословенный олень или смертный род?
Мы рождаемся, а затем уходим.
Клансмены кричат: "охота продолжается!
Охота продолжается!
Охота продолжается!»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы