It’s a cold wind that calls through the darkness
But here’s a home fire burns bright
To those that say go and those that say no
Jolly good luck to the girl that loves a soldier
To the VADs, munitionettes, and Land Army girls
To Wakefield’s Nelly Spindler lost at Passchendaele
To the sweethearts of the Tommies, to the sweethearts of the Hun
Jolly good luck to the girl that loves a soldier
Jolly good luck to the girl that loves a soldier
To the widows of the frenchmen mortar buried at Verdun
To Maria Bochkareva and her death battalion
To all those who think that having one as big as theirs will stop the bomb
Jolly good luck to the girl that loves a soldier
To our Little Mother and our sickened state
To our German sister nurses that you call for us to hate
Whilst our streets are cooly littered with white feathers and disgrace
Jolly good luck to the girl that loves a soldier
Jolly good luck to the girl that loves a soldier
To those stood waiting hand in hand and those who wait alone
To those who know the inconsolable despair of the unknown
To those whom only shells of men or ghosts of men come marching home
singing «Glory glory hallelujah…»
Перевод песни Jolly Good Luck to the Girl That Loves a Soldier
Это холодный ветер, который зовет сквозь тьму, но вот домашний огонь ярко горит для тех, кто говорит «вперед», и тех, кто не говорит "Нет", удачи девушке, которая любит солдата, Вадов, мунитионетов и сухопутных армейских девушек, чтобы разбудить Нелли Шпиндлер с поля, потерянный в Пасхендале, для влюбленных влюбленных Томми, для влюбленных в возлюбленных Хун-Джолли, удачи девушке, которая любит Солдата, Удачи девушке, которая любит солдата-солдата, для вдовей, похороненных в вердане. Мария Бочкарева и ее батальон смерти для всех тех, кто думает, что, имея один такой же большой, как у них, остановит бомбу, веселая удача для девушки, которая любит солдата, для нашей маленькой матери и нашего измученного состояния, для наших сестер-медсестер, которых вы призываете нас ненавидеть, в то время как наши улицы покрыты холодными белыми перьями и позором, веселая удача для девушки, которая любит солдата, веселая удача для девушки, которая любит солдата, для тех, кто стоял в ожидании, рука об руку, и тех, кто ждет в одиночестве тех, кто знает, кто знает, кто Безутешевлен, призраки людей идут домой, поют: "слава, слава, Аллилуйя..."
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы