Текст песни Je veux des vacances (Fabe) с переводом

A Paris, j’apprécie quand le ciel est bleu

Les filles sont tellement jolies

Aussi je m’en prends plein les yeux

Elles sont tellement sexy

Je suis tellement dique-sa que mon bermuda me trahit

Befa ! Allons un peu de tenue mon petit mec !

Je sais, je suis désolé mais je suis pressé

Forcé malgré moi à aller bosser

Taffer, les beautés se cassent

Et ma face est figée, ça m’agace !

Je ne peux même pas les draguer

Le taff c’est la té-san moi les femmes c’est si kiffant

Que je pense que j’ai le droit à ma chance à présent

Plus j’y pense, plus je transpire

J’entre en transe, c’est encore pire !

Quelle souffrance !

Je veux des vacances

A Lausanne, je B.O.S.S.E dur

Tout comme le détenu je suis entouré de mes 4 murs

Que j’ai volontairement peints jaune couleur sable

Bleu couleur mer

Vert couleur sapin eh bien ! (Eh bien ?)

Ce n’est pas cela qui va empêcher l’eau à la bouche de monter

Lorsque mes yeux peuvent déguster

Les images des prospectus que l’on m’a donné

En me précisant bien

Tu es tout pâle copain

Il vaut mieux, d’après moi, ce serait bien que tu partes…

Hmmmm loin des murs gris de la ville

Loin de tous ces gens qui défilent comme des marionnettes

Manipulés par des fils

De toute évidence, je suis en état d’urgence

Je mérite une petite récompense

Je veux des vacances !

Nous voulons des quoi?

Des vacances !!

Des quoi?

Des vacances !!

Tu n’entends pas nos voix

Donc on y va plus fort gars

Quiero Irme de Aqui

Porque aqui?

Parce qu’ici toute ma vie j’ai trimé et ça suffit

Harto estoy et j’en ai marre

Asi que Hoy nouveau départ

Il faut savoir laisser choir quand l’espoir se fait rare

Prendre un nouveau départ sans histoires

Pour avoir l’opportunité de tester l'été

Les facilités d’exister face aux faits

Avoir la possibilité d'éviter de lutter

De pouvoir s'évader, être en paix

Que Toda la Sata Vida

Sudando Tanto Para la Pasta

Que no me importa y no me gusta

A mi la riqueza

La Alegria es la que Nutrede mi Alma

Bye bye por un mes

Necessito vacaciones

Des vacances pour jouer

Des vacances pour aimer

Des vacances je pense nécessaires pour se ressourcer

Des vacances qui défilent

Des vacances indélébiles

Seul sur une île sous le soleil tranquille

Utile de partir, inutile de s’enfuir

Subtile de construire les vacances de l’avenir

Partir c’est mourir un peu

Souffrir ça ne vaut pas mieux

Je pense que comme tout le monde: j’ai besoin de vaaaa…

A toute personne normalement constituée

Je crois qu’il est nécessaire et aussi vivement conseillé

De ne pas se laisser étouffer par ses responsabilités

Donnez, donnez moi des vacances

Sans quoi je risque de… vriller

Pour jouer des vacances

Pour aimer des vacances

Pour finir le couplet

Fabe et le 6ème sens

(Fabe et le 6ème sens)

Partent en vaaaa…

Перевод песни Je veux des vacances