J’aurais aimé être un rocker, un vrai blouson noir
Le genre de mec qui t’fait peur quand tu le croises le soir
Mais j’ai dû me tromper d’heure j’ai dû me gourer de trottoir
À la naissance le docteur a dit «Ce sera un froussard!»
M’en fou j’suis à donf quand je roule j’prends des risques
Dans ma tête j’ai une Triumph et sous mon cul un RDX… et quand j’y pense!
J’aurais aimé être un Mod, Vespa ou Lambretta
Trop chic à la mode en écoutant du ska
Y connaître les codes et tourner dans Quadrophenia
Avoir vécu une période de baston à tout va
En attendant quand même c’est pas si déguelasse
J’ai des pompes italiennes et un trois-quart la classe… et quand j’y pense!
J’aurais aimé être un keupon un vrai comme à la base
Un mec qui sait dire «non!» à un système qui nous écrase
Pas un punk à chien aux neurones ratatinées
Par la bière des dieux la gueule sur le pavé
Mais dans ma tête j’ai une éthique pas si fadasse
Une paire orthopédique qui me sert de godasse… et quand j’y pense!
J’aurais aimé avoir d’la classe d’l’allure d’la prestance
Éviter la carapace qui me sert d’autodéfense
Pas un cerveau qui s’encrasse à la moindre nuisance
Un cœur qui s’angoisse à la moindre défaillance
En attendant quand même tu sais j’fais c’que je peux
Je rengaine ma haine et dans la vie j’suis heureux et quand j’y pense!
Перевод песни J'y pense...
Хотел бы я быть рокером, настоящим черным пиджаком
Парень, который пугает тебя, когда ты встречаешься с ним по вечерам.
Но я, наверное, ошибся часом.
При рождении доктор сказал « " это будет трус!»
Мне все равно, я в донфе, когда я катаюсь, я рискую.
В голове у меня Триумф, а под задницей-RDX... и когда я об этом думаю!
Я хотел бы быть мод, Vespa или Lambretta
Слишком шикарно модно слушать СКА
Там знать коды и превратить в Quadrophenia
Пережил период побоев на все лады
А пока все равно не так уж и мерзко.
У меня есть итальянские насосы и три четверти класса... и когда я думаю об этом!
Я хотел бы быть настоящим keupon, как в основе
Парень, который умеет говорить «нет!"к системе, которая сокрушает нас
Не собачий панк со сморщенными нейронами
По пиву богов пасть на булыжник
Но в моей голове у меня есть этика не так бестактно
Ортопедическая пара, которая служит мне годасом... и когда я об этом думаю!
Я бы хотел, чтобы класс выглядел представительным
Избежать панциря, который служит мне самозащитой
Не мозги, которые пачкаются при малейшей неприятности
Сердце, которое тревожится при малейшей неудаче
А пока ты знаешь, я делаю все, что могу.
Я возвращаю свою ненависть, и в жизни я счастлив, и когда я думаю об этом!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы