I took the long way home tonight down a lonely road
No riders, no company, Just me and the radio
One by one I watched the miles slowly fall behind
My heart weighing heavy knowing what I wouldn’t find
The moon over my shoulder and the stars up in the sky
There to remind me what’s missing tonight
I don’t mind being alone, it’s lonely I can’t stand
These empty nights ain’t no life for a woman nor a man
It’s been so long since I held or felt the touch of a loving hand
Being alone ain’t so bad, it’s lonely I can’t stand
Staring out my window now at the world passing me by
Trapped here in this darkness doing solitary time
Accross the open fields I hear the soulful sad refrain
The high lonesome wailing of some distant midnight train
The sound of my heart beating and the silence in these rooms
They’re to remind me what’s missing tonight
It’s just another night on the one hand
On the other, it cuts like a knife
Перевод песни It's Lonely I Can't Stand
Я проделал долгий путь домой этой ночью по одинокой дороге.
Никаких гонщиков, никакой компании, только я и радио,
Один за другим, я наблюдал, как медленно отступают мили.
Мое сердце тяжело, зная, что я не найду
Луну через плечо, и звезды на
Небе, чтобы напомнить мне, чего мне не хватает этой ночью.
Я не против побыть в одиночестве, мне одиноко, я не выношу.
Эти пустые ночи-не жизнь ни для женщины, ни для мужчины.
Прошло так много времени с тех пор, как я держал или чувствовал прикосновение любящей руки,
Быть одиноким не так уж и плохо, одиноко, я не могу стоять,
Глядя в окно на мир, проходящий мимо меня.
В ловушке здесь, в этой темноте, делая одиночное время
Через открытые поля, я слышу душевный грустный припев.
Одинокий вой какого-то далекого полуночного поезда,
Звук биения моего сердца и тишина в этих комнатах
Напоминают мне, чего мне не хватает этой ночью.
Это просто очередная ночь, с одной стороны,
С другой, она режет, как нож.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы