t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » It Never Rains, But What It Pours

Текст песни It Never Rains, But What It Pours (Judy Garland) с переводом

1994 язык: английский
72
0
2:32
0
Песня It Never Rains, But What It Pours группы Judy Garland из альбома The Complete Decca Masters (Plus) была записана в 1994 году лейблом A Geffen Records Release;, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Judy Garland
альбом:
The Complete Decca Masters (Plus)
лейбл:
A Geffen Records Release;
жанр:
Поп

Did ya ever wake up in the morning

And grumble as you tumble out of bed?

You stub your toe — ouch

You hit your elbow — ooh

You bump your head — ooh

You step on a tack and you let out a howl

There’s soap in your eyes and you can’t find a towel

You try to comb your hair but can’t arrange it

Spill orange juice on your dress

And have to change it

Then all day long

Everything you touch goes wrong

Teacher told us when this happens

To never whine or wail

The same thing happens in life

But on a very much larger scale

It never rains, but what it pours

If Lady Luck should happen to desert you

A bit of rain is never going to hurt you

So wait and the skies will be blue

It never rains, but what it pours

Oh what if all your troubles come in bunches?

Keep sticking to your silly little hunches

And the sun will come shining through

Bide your time and keep on humming

Don’t you frown and sit around and weep

Wait your turn

Your day is coming

And you’ll be there on top of the heap

It never rains, but it pours

You may as well get all your worries over

From then on you’re gonna be in clover

Smile when you should cry

For every cloud, there’ll be a rainbow

There’ll be a sunbeam for every raindrop

By and by

Перевод песни It Never Rains, But What It Pours

Ты когда-нибудь просыпался утром

И ворчал, когда падал с кровати?

Ты вонзаешь свой палец ...

Ты ударился локтем - у-

У, ты ударился головой-у-у!

Ты наступаешь на гвоздь и выпускаешь вой,

В твоих глазах есть мыло, и ты не можешь найти полотенце.

Ты пытаешься расчесать волосы, но не можешь это устроить.

Пролей апельсиновый сок на свое платье

И придется менять его,

А потом весь день

Все, к чему ты прикасаешься, идет не так.

Учитель сказал нам, когда это случается,

Никогда не скулить и не плакать,

То же самое происходит в жизни,

Но в гораздо больших масштабах

Никогда не идет дождь, но то, что он льет.

Если госпожа удача покинет тебя,

Немного дождя никогда не причинит тебе боль.

Так что подожди, и небо будет голубым.

Никогда не идет дождь, но то, что он льет.

О, что, если все твои проблемы сгустятся?

Продолжай придерживаться своих глупых маленьких догадок,

И солнце будет сиять,

Выжидай свое время и продолжай напевать.

Не хмурься, не сиди и не плачь,

Жди своей очереди,

Твой день приближается,

И ты будешь там, на вершине кучи,

Никогда не идет дождь, но он льется.

Ты можешь с таким же успехом забыть обо всех своих заботах,

С тех пор ты будешь клеверно

Улыбаться, когда будешь плакать

О каждом облаке, будет радуга,

Будет солнечный луч для каждой капли

Дождя.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Somewhere over the Rainbow
1939
The Wizard of Oz
Embraceable You
1944
Girl Crazy
But Not For Me
1944
Girl Crazy
Have Yourself A Merry Little Christmas
1944
Meet Me In St. Louis
If I Only Had a Heart
1965
Judy Garland / My First Songs, Vol. 2
The Man That Got Away
1955
A Star Is Born

Похожие треки

Run For Cover
2000
Sugababes
Overload
2000
Baker
I Want To Come Over
1995
Melissa Etheridge
If I Wanted To
1993
Melissa Etheridge
Goin' Down Slow
2001
Free
Unite
1987
Nana Mouskouri
Morning Angel
1987
Nana Mouskouri
Land Of Hope And Glory
1987
Nana Mouskouri
Girlfriend/ Boyfriend
1999
Blackstreet
Island Of Souls
1991
Sting
Jeremiah Blues (Part 1)
1991
Sting
The Wild Wild Sea
1991
Sting
I've Been to a Marvellous Party
1999
The Divine Comedy
Too Young To Die
1999
The Divine Comedy

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Renato Zero Kylie Minogue Pet Shop Boys Johnny Hallyday Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования