In the days when we had nothing
And the rent was overdue
We never, ever worried
And we’d always see it through
We didn’t mind the hard times
We just said «I love you»
In the days when we had nothing we had fun
But now the mortgage won’t get smaller
And the rates are on the rise
The bills come every morning
And I find to my surprise
That with a house, a car, a fridge, a bar
And all that money buys
In the days when we had nothing we had fun
In the days when we had nothing
But the dreams we knew we shared
There were empty shelves and old tin cans
But neither of us cared
We said «We can’t», we knew we shouldn’t
Then we went and dared
In the days when we had nothing we had fun
But now the mortgage won’t get smaller
And the rates are on the rise
The bills come every morning
And I find to my surprise
That with a house, a car, a fridge, a bar
And all that money buys
In the days when we had nothing we had fun
In the days when we had nothing
We had everything and more
We had all the years ahead
And there were years ahead galore
But it’s taken all those years for me
To find what living’s for
Let’s forget that we’ve got something and have fun
'Cause now the mortgage won’t get smaller
And the rates are on the rise
The bills come every morning
And I find to my surprise
That with a house, a car, a fridge, a bar
And all that money buys
In the days when we had nothing
In the days when we had nothing
In the days when we had nothing we had fun
Перевод песни In The Days When We Had Nothing
В те дни, когда у нас ничего
Не было, и арендная плата была просрочена,
Мы никогда, никогда не волновались,
И мы всегда это видели.
Мы не возражали против трудных времен, мы просто сказали: "Я люблю тебя" в те дни, когда у нас ничего не было, мы веселились, но теперь ипотека не станет меньше, и ставки растут, счета приходят каждое утро, и я к своему удивлению, что с домом, машиной, холодильником, баром и всеми этими деньгами мы покупаем в те дни, когда у нас ничего не было, мы веселились в те дни, когда у нас не было ничего, кроме снов, которые мы знали, что мы делили
Там были пустые полки и старые жестяные
Банки, но никто из нас не заботился.
Мы сказали:» Мы не можем", мы знали, что не должны, тогда мы пошли и осмелились в те дни, когда у нас ничего не было, мы веселились, но теперь ипотека не станет меньше, а ставки растут, счета приходят каждое утро, и я удивляюсь, что с домом, машиной, холодильником, баром и всеми этими деньгами мы покупаем в те дни, когда у нас ничего не было, мы веселились в те дни, когда у нас ничего не было, у нас было все и даже больше.
У нас были все годы впереди,
И впереди были годы в изобилии.
Но мне понадобились все эти годы,
Чтобы найти то, ради чего я живу.
Давайте забудем, что у нас есть что-то и повеселимся, потому что теперь ипотека не станет меньше, а ставки растут, счета приходят каждое утро, и я к своему удивлению обнаруживаю, что с домом, машиной, холодильником, баром и всеми этими деньгами мы покупаем в те дни, когда у нас ничего не было, в те дни, когда у нас ничего не было, в те дни, когда у нас ничего не было,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы