Текст песни Ik 'S' Meget (Østkyst Hustlers) с переводом

Her i går, hvad skete der? Hvad skete der i går?

Fortæl mig hvad der skete og så fortæl mig hvorfor

Hvad skete der så? Hvad skete der mer?

Hvad skete der så? Hvad skete der mer? Hvad skete der?

Ik’s’meget

Vi var afsted forskellige steder

Det var mig og et par kammerater

Du ve' café og det og barer på en bar der var der

Lige den her pige jeg løb ind i

Hun var meget sød og meget så'n almindelig

Det var hun egentlig

For at gøre en lang historie kort

Jeg synes ikke jeg havde bagt særligt hårdt

Mest for sportens skyld

Og skyllede øl og droppede søvn og sund fornuft

Hun spurgte om jeg sku' med ud og ha' noget luft

Det lød jo fedt sådan set, det havde jeg det OK med

Et par pils ind under jakken op og stå og afsted

Ud på gaden hvor vi satte os på en trappesten

Jeg fandt en pakke smøger frem og nappede en

Hun fortalte hun studerede et’l’andet vildt avanceret

Så sad jeg der i et kvarter og prøvede at lyde interesseret

Men nok om det, hun blev ved, men noget mer måtte der ske

Og iøvrigt så frøs jeg af helvedes til

Det måtte gå som det ku' gå, lad falde hvad der ikke ka' stå

Jeg skoddede min smøg, jeg rykkede tættere på

Jeg sagde hun virkede som en sød og interessant person

Og om hun boede alene eller sammen med nogen?

Det lød lidt dårligt, hun blev gravalvorlig og sa'

At gå-i-byen-trippet fatted' hun ingenting af

Det irriterede hende når mænd og kvinder finder en og ender

Hjemme hos dem og glemmer

At man kun skal bolle folk man kender

Ouw! Fedt nok, jeg vidste godt hvad det betød

Det er noget piger altid siger når de synes, at man er sød

Og når de ve' at man ka' se hvad der skal ske, men de vil ha'

At man ikke skal tro det er noget de gør hver eneste dag

Jeg sagde jeg selv af princip aldrig dyrkede det trip

Men om vi ik' sku' se og rykke for et tebirkes ædeflip?

Jo, hun ville hjem og ha' morgenmad

Og jeg ku' da godt komme med og få en kop te hvis jeg gad

Det gad jeg godt så vi gik bag om hos en bager

Og købte kærnemælk og wienerbrød og hvad vi nu sku' ha' og

Vi kom udenfor, og så sa' hun: Nå

Skal vil splejse om en vogn, OK det gjor' vi så

Hvad skete der så? Hvad skete der? Hvad skete der så?

Fortæl mig hvad der skete og så fortæl mig hvorfor

Hvad skete der så? Hvad sket' der mer?

Hvad skete der så? Hvad skete der mer? Hvad skete der?

Ik’s’meget

Tælleren tikkede tungt på taxametertaxt 2

Da solen den stod op over Østerbro

Jeg er ikke så klar på hvor vi var og hvor vi endte

Men det var cirka 30 kroner væk fra noget jeg kendte

Hold kæft hvor var jeg træt i mit hoved

Da vi nåed' til hvor hun boede

Hun låste op og sagde: Undskyld, men her er altså lidt rodet

Jeg tænkte: Lad det være en losseplads, bare der er en seng

Vi kom indenfor der stod jeg så og så mig omkring

Det var en dejlig fed lejlighed sådan set

Et par store rum med svampemalet savsmuldstapet

Kobbermalede radiatorer, irriterende undulater

Et par sådan rim’ligt sokke polske kultfilmsplakater

Nå, men hun gik i køkkenet, jeg satte mig ned og styred'

Stener stirreøjnestilen med tinitus i øret

Og jeg tror sgu lige jeg slumrede et minut måske

Jeg vågnede ved hun råbte noget om mælk i min te

Jeg tænkte: f***, det er sgu' for flovt

Hvis hun nu så jeg sad og sov

Jeg tilter lidt for vildt og det er jo ikke særlig sjovt

Jeg stavrede op og stavrede ud i køkkenet, hvor hun stod og

Jeg tog fat i hende og kyssede hende op ad køkkenbordet

Et par kopper væltede, et par sedler røg ned

Det hele virkede temmelig kikset et’l’andet sted

For jeg var stadig i mit overtøj, og hun var lige lidt for høj og

Smagte lidt af birkes og af lidt for mange smøger

Hun sagde: Stop, det går for stærkt det her

Du får lov at blive og sove, men så heller ikke mer

Jeg sagde: Baby, det er i orden, det er alt hvad jeg vil ha'

Jeg gik ind i soveværelset og tog bukserne af

Der duftede dejligt af parfume i hendes dyne og hendes lagner

Der lå jeg så med tømmermænd og skumle planer

Fordi der sker hvad der skal ske hvis man da ved hvad man gør

Man kan vel et par trix, for sex har man vel prøvet før

Du ved lidt småkælerier og lidt småkælen småsnakken

Ånden lidt i øret og lidt nappen lidt i nakken

Det endte som det endte og det var som det sku' være

Som sådan var det sådan som sådan noget nu er

Hvad skete der så? Hvad skete der? Hvad skete der så?

Fortæl mig hvad der skete og så fortæl mig hvorfor

Hvad skete der så? Hvad sket' der mer?

Hvad skete der så? Hvad skete der mer? Hvad skete der?

Ik’s’meget

Jeg vågnede op, ja det vil sige at det gjorde jeg egentlig ik'

Jeg havde højst sovet allerhøjst et øjeblik

Jeg havde vildt lyst til bare at komme ud derfra

Hun lå og snorkede og jeg orkede ik' at ligge og forklare

Men jeg synes ik' jeg bare kunne skride hun ville vel vide hvorfor

Ku' jeg? Sku' jeg? Nej jeg sku' ej — jo, fa’me sku' jeg så

Jeg kunne lige nå den stol hvor tøjet lå

Og lige så stille og forsigtigt tog jeg underdrengene på

Så min skjorte, fint, jeg var næsten gået

Men da jeg fumlede rundt med bæltet, så væltede jeg noget

Hun vågned' op, jeg sagde: Du er vågen

Mand, hvor er det dog fedt

Jeg henter lige avisen, så jeg kommer lige om lidt

Hun kiggede på mig, hun virkede helt vildt træt

Hun sagde: Jeg synes sgu du er sød nok, men forstå mig nu ret

Der skete det der skete og det skete sgu bare

Men lad nu være med at tro at det var mer end det var

Hvad sagde du så? Hvad sagde du? Hvad sagde du så?

Fortæl mig hvad du sagde og så fortæl mig hvorfor

Hvad sagde du så? Hvad sagde du mer?

Hvad sagde du så? Hvad sagde du mer? Hvad sagde du?

Ik’s’meget