Текст песни If He Walked Into My Life (Angela Lansbury) с переводом

Из бродвейской пьесы 1966 года "Мама"

, где тот парень с горлом?

Моя маленькая любовь всегда была моим большим романом;

Где тот парень с горлом?

И зачем я вообще купил ему эти чертовы длинные штаны?

Ему нужна была более сильная рука?

Ему нужно было легкое прикосновение?

Я был нежен или жесток?

Достаточно ли я отдал?

Я отдал слишком много?

В тот момент, когда я была нужна ему,

Я когда-нибудь отворачивалась?

Был бы я там, когда он позвонил,

Если бы он вошел в мою жизнь сегодня?

Его дни были немного скучными?

Его ночи были немного дикими?

Я переоценил свой план?

Я напрягал этого человека?

И забудь о ребенке.

Должно быть, было миллион вещей.

Что мое сердце забыло сказать.

Я бы подумал об одном или двух,

Если бы он вошел в мою жизнь сегодня.

Должен ли я винить в том времени, когда я баловал его,

Или винить в том времени, когда я командовал им?

Какой позор!

Я так и не нашла парня,

Пока не потеряла его.

Были ли годы немного быстрыми?

Был ли его мир немного свободным?

Было ли слишком много толпы?

Все слишком пышно и громко, и мне этого мало.

Хотя я буду спрашивать себя всю свою жизнь,

Что пошло не так на этом пути?

Совершу ли я те же ошибки,

Если он войдет в мою жизнь сегодня?

Если бы этот парень со стеклярусом

Вошел в мою жизнь сегодня.