Mein Herr, Sie wollen ein Interview,
also bitte notieren Sie, hören Sie zu;
das melden Sie Ihrem Leserkreis,
ich sag Ihnen alles, was ich von mir weiß:
Ich bin eine Frau, die weiß was sie will,
ich habe mein Tempo, ich hab meinen Stil,
ich hab meine Hemmungen fest in der Hand?
ein bisschen Gefühl und ein bisschen Verstand.
Ich hab meine Grenzen, ich hör meine Zeit,
die Stimme des Tages, da weiß ich Bescheid.
Volant in der hand, grad los auf mein Ziel?
Ich weiß ganz genau was ich will!
Ich liebe die Liebe, ich liebe den Sport?
Den sport ich als Liebe und den lieb ich als Sport,
ich bin nicht gerad? prüde, doch auch nicht lasziv,
nicht zu oberflächlich, doch auch nicht zu tief.
Ich spiel gern Roulette und manches Mal Bridge,
ich hasse den Snob und goutier keinen Kitsch.
Bin manchmal sehr kühl, dann wieder verliebt,
so wie es die Situation gerad? ergibt.
Ich bin eine Frau, die weiß was sie will,
ich habe mein Tempo, ich hab meinen Stil,
ich weiß wie man Golf spielt und wie man chauffiert,
ich bin nicht zu sachlich, nicht zu kompliziert.
Ich liebe das Geld, die Schönheit, die Kraft,
ich liebe das Geld, weil es Freiheit mir schafft?
verlang von der Welt, von mir selber sehr viel:
Ich weiß ganz genau, was ich will.
Ich bin eine Frau, die weiß was sie will,
ich habe mein Tempo, ich hab meinen Stil,
ich hab meine Hemmungen fest in der Hand?
ein bisschen Gefühl und ein bisschen Verstand.
Ich kann mich beherrschen, in Liebe und Hass,
hab keine Komplexe, ich versteh? jeden Spaß?
ich bin eine Frau, die weiß was sie will,
ich weiß ganz genau was ich will!!!
Перевод песни Ich bin eine Frau, die weiß was sie will
Мой господин, вы хотите интервью,
поэтому, пожалуйста, запишите, слушайте;
это то, что вы сообщаете своему кругу читателей,
я расскажу вам все, что знаю о себе:
Я женщина, которая знает, чего хочет,
у меня свой темп, у меня свой стиль,
я крепко держу свои запреты?
немного чувства и немного ума.
У меня есть свои пределы, я слышу свое время,
голос дня, я знаю.
Балдахин в руке, градус вперед к моей цели?
Я прекрасно знаю, чего хочу!
Я люблю любовь, я люблю спорт?
Спорт я люблю как спорт, и я люблю как спорт,
я не герад? ханжа, но и не Блудливая,
не слишком поверхностно, но и не слишком глубоко.
Я люблю играть в рулетку, а иногда в бридж,
я ненавижу Сноба, а Готье не китч.
Я иногда очень холоден, потом снова влюблен,
- а как обстоит дело? равняется.
Я женщина, которая знает, чего хочет,
у меня свой темп, у меня свой стиль,
я знаю, как играть в гольф и как шоферить,
я не слишком деловит, не слишком сложен.
Я люблю деньги, красоту, силу,
я люблю деньги, потому что они создают мне свободу?
требуй от мира, от меня самого очень много:
Я прекрасно знаю, чего хочу.
Я женщина, которая знает, чего хочет,
у меня свой темп, у меня свой стиль,
я крепко держу свои запреты?
немного чувства и немного ума.
Я могу овладеть собой, в любви и ненависти,
у меня нет комплексов, я понимаю? всем весело?
я женщина, которая знает, чего хочет,
я прекрасно знаю, чего хочу!!!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы