I ain’t going to marry, I ain’t going to settle down,
Because the man I love is Alabama bound.
He broke my heart to pass the time away,
Now he wants it back again, but it’s too late!
He promised to be faithful until the end,
But I caught him making love to my best friend,
You know that kind of loving won’t never do!
So friends of mine, take my advice,
If you’ve been stung once, don’t get stung twice;
Married life is mighty sweet,
But a single life personally is hard to beat;
It’s nice to say that you are man and wife,
It’s hard to find a pal who will stick through life;
So if the right one ain’t easy found,
I ain’t gonna marry or settle down.
So friends of mine, take my advice,
If you’ve been stung once, don’t get stung twice;
Married life is mighty sweet,
But a single life personally is hard to beat;
It’s nice to say that you are man and wife,
It’s hard to find a pal who will stick through life;
If the right one ain’t easy found,
I ain’t gonna marry or settle down.
Перевод песни I Ain't Gonna Marry
Я не собираюсь жениться, я не собираюсь остепеняться,
Потому что мужчина, которого я люблю, связан с Алабамой.
Он разбил мне сердце, чтобы скоротать время,
Теперь он хочет вернуть его снова, но уже слишком поздно!
Он обещал быть верным до конца,
Но я поймала его, занимаясь любовью с моим лучшим другом,
Ты знаешь, что такой любви никогда не будет!
Так что, друзья мои, последуйте моему совету,
Если вас ужалили однажды, не ужалим дважды;
Супружеская жизнь очень сладка,
Но одинокую жизнь лично трудно превзойти.
Приятно сказать, что ты-мужчина и жена,
Трудно найти друга, который будет держаться всю жизнь.
Так что, если ты не найдешь того, кого легко найти,
Я не выйду замуж или остепенюсь.
Так что, друзья мои, последуйте моему совету,
Если вас ужалили однажды, не ужалим дважды;
Супружеская жизнь очень сладка,
Но одинокую жизнь лично трудно превзойти.
Приятно сказать, что ты-мужчина и жена,
Трудно найти друга, который будет держаться всю жизнь.
Если ты не найдешь того, кого легко найти,
Я не выйду замуж или остепенюсь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы