VERSE ONE
Lifeless, my love
Your blonde hair in tangles
Father’s in the hall
Mouth open wide
Why did she go?
I don’t know!
Did she leave you alone?
She left a note…
At least she was at peace
When her hand penned the last line
Bloodless pink
Feather-light
Why did she go?
I don’t know!
Did she leave you alone?
I suppose…
CHORUS
So I go… into the sea
Don’t wait for me, no I will not be returning
VERSE TWO
As soon as I can move
I’ll go to meet her in the next life
Paper’s on the stoop
The ink is barely dry
Why did she go?
I don’t know!
Can you still feel her soul?
I feel her ghost…
There beside the bed
I held her head to my chest
Tight?
As tight as any man
Could bear to make his hands
Why did she go?
I don’t know!
Will you fare on your own?
I fear I won’t…
CHORUS
VERSE THREE
The longest goodbye
Just a face on the A-train
From old St. Mark’s
Out to the Rockaways
Why did she go?
I don’t know!
The stars too, implode
I suppose…
CHORUS
OUTRO
In the fiercest fire of the soul
The golden lotus still grows
Underneath the leaning sky
Can’t you see the leaning sky?
Lifeless, my love
Your blonde hair in tangles
Father’s in the hall
Mouth open wide
Перевод песни Into the Sea
Куплет один
Безжизненный, любовь моя.
Твои светлые волосы в клубочках,
Отец в коридоре,
Рот широко распахнут.
Почему она ушла?
Я не знаю!
Она оставила тебя в покое?
Она оставила записку...
По крайней мере, она была в покое,
Когда ее рука написала последнюю строчку.
Кроваво-розовое
Перо-свет.
Почему она ушла?
Я не знаю!
Она оставила тебя в покое?
Я полагаю...
Припев,
Так что я иду... в море.
Не жди меня, нет, я не вернусь
Второй куплет,
Как только смогу двигаться.
Я встречу ее в следующей жизни.
Бумага на крыльце,
Чернила едва высохли.
Почему она ушла?
Я не знаю!
Ты все еще чувствуешь ее душу?
Я чувствую ее призрак ...
Рядом с кроватью.
Я прижал ее голову к груди.
Туго?
Так крепко, как
Мог бы вынести любой человек, чтобы сделать свои руки.
Почему она ушла?
Я не знаю!
Будешь ли ты жить самостоятельно?
Боюсь, я не буду...
Припев
Третий куплет,
Самое длинное прощание,
Просто лицо на поезде
От Старого Сан-Марко
До Роквейса.
Почему она ушла?
Я не знаю!
Звезды тоже взрываются.
Я полагаю...
Припев
Окончен в яростном огне души.
Золотой лотос все еще растет
Под падающим небом.
Разве ты не видишь падающее небо?
Безжизненная, любовь моя.
Твои светлые волосы в клубочках,
Отец в коридоре,
Рот широко распахнут.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы