Текст песни Illusion (Fiori-Séguin) с переводом

Je vas passé la nuit blanche à chercher d’où tu viens

Je vas m’endormir seulement quand je t’aurai chassé de moi

Pour un soir, pour une fois, je remettrai rien à demain

Je vas te faire la guerre jusqu'à ce que tu sortes de ma peau

T’es une image que j’ai nourrie, mais qui m’détruit

T’as volé trop souvent la beauté d’mes journées

T’arrive par en arrière, tu cherches à me retenir

Tu traînes avec toi le vertige comme un grand vide

T’aimerais que j’tombe dedans pis que j’me ferme

Non, pour un soir, pour une fois, j’entends l'écho d’mon cri

C’est tout ce que j’ai d’plus vrai

Je l’entends traverser tout mon corps

J’fais rien pour le retenir, j’veux qui me déchire

Pour un soir, j’me sens presque arrivé

Au sommet d’la montagne, j’me tiens tout seul

J’peux marcher, j’peux marcher sans tomber

Même si je traîne avec moi tout mon passé

J’arrive de tellement loin, je commence à peine a respiré

Pour arriver à me mettre au monde, j’ai connu les larmes avant la joie

J’arrive de tellement loin, je commence à peine à murmurer

Pour arriver à me mettre à nu, j’ai décapé mon corps jusqu’au cœur

Je vivais dans un jardin, je savais à peine marcher

Quand t’es venu te greffer à mes os comme une blessure

Tu caches le peu de lumière qu’on peut voir dans mes yeux

Pis t’as tellement peur que je me retrouve démaquillé

Tu donnes pas de chance à l’amour de se laisser aimer, tu joues mon rôle

Tu connais par cœur mes répliques

T’habilles tout le monde de la même façon, de la même raison

T’as déformé mes mots jusqu'à ce qui disent plus rien

Tu voudrais que je t’oublie pis que j’me ferme

Mais ce soir le vent charrie mon cri

Il parcourt l’horizon jusqu’au soleil

C’est un chant qui tombe en neige bleue

Recouvre les blessures comme un silence

Mais ce soir le vent charrie mon cri

Il parcourt vos visages y est en amour

C’est un chant qui cherche seulement à naître

Pour toucher la tendresse loin des défenses

C’est tellement simple au fond ce que je veux toucher

Je veux le faire une fois, une fois jusqu’au bout

Ce que j’ai senti, je peux pas le décrire

Mais je voudrais tant le partager avec vous

Перевод песни Illusion