Текст песни La moitié du monde (Fiori-Séguin) с переводом

Y’a la moitié du monde qui mord dans le présent

Pendant que l’autre moitié s’fait dévorer à pleines dents

Chacun attend le sommeil de l’autre pour tout venir lui voler

Y’a la moitié du monde qui vivent dans le cerveau

Qui cachent leur douleur derrière des mots qui résonnent faux

D’autres qui se trouvent vraiment trop beaux, qui font mal à regarder

Y’en a d’autres qu’on connaît pas qui s’amusent au-dessus de tout ça

Ceux a qui on appartient y’en a plein, moé je veux pas me ramasser là

Arrête de me dire qu’entre les deux, faut choisir

La moitié du monde dort, l’autre attends de dormir

Tu dors trop dur, ton cœur délire, lui il se bat pour te le dire

Arrête de me dire qu’entre les deux, faut choisir

La moitié du monde dort, l’autre attends de dormir

Tu dors trop dur, ton cœur délire, lui il se bat pour te le dire

Chu tanné d'être pogné dans le centre

J’ai peur qu’on se retrouve tous dépassés

Je veux m’accrocher comme toé

À tout ce que j’ai dans le ventre

Laisse-moé jouer juste une seconde

Laisse-moé t’inventer un autre monde

Laisse-moé croire en moi

Laisse-moé croire en toi

On est là tout nu vivant fragile

Comme des enfants, comme des enfants de l'éternité

Je nous entends rêver d’une plus grande place

Pour s’aimer

Tout est tellement là à perte de vue

Comme on est là quand on s’en donne plus qu’on a reçu

Arrête de prendre ma douceur pour acquis

C’est juste une autre forme de cri

Arrête de me dire

Arrête de me dire que ch’t’un rêveur

C’est pour toi que j’improvise, tout est tellement là

Перевод песни La moitié du monde