Nada por aquí, nada por allá
Nada que decir, nada que explicar
Hoy no me va a ver ni el sol
Nada que mostrar, nada que fingir
Nada que juzgar, nada que eludir
Hoy nadie va a oir mi voz
Tantas luces, tantas miradas que tienen tanto para mirar
Tanta oscuridad, tanta oscuridad
Por que es cierto que me siento invisible
Las veces que prefiero que me puedan ver
Y en el fondo sólo busco que me encuentren
Las veces que prefiero desaparecer
Siento el poder de ver sin ser visto
Cuando nadie se fija en mí es cuando sé que existo
No soy Mefisto (ehh)
Ni el Anticristo (ahh)
No me oculto por placer sino por necesidad
Como Houdini, impredecible
Sin magia ni hechizo me vuelvo invisible
Y cabo impasible la trinchera de mi guerra
Suplicando (tragame tierra!)
Puedo ser real, puedo ser ficción
Sólo material o sólo ilusión
Pero tengo el control
Y aunque sé que nunca lo voy a ver
Sé que hay alguien más que debe tener
La misma intención que yo
Lo esencial no lo ven los ojos
Por eso hay días que elijo no estar
Y esa es mi verdad
Y esa es mi verdad
Porque es cierto que me siento invisible
Las veces que prefiero que me puedan ver
Y en el fondo sólo busco que me encuentren
Las veces que prefiero desaparecer
Me he acostumbrado a ser transparente
Entre la multitud, que no me ve aunque esté presente
Y que me sienta ausente sólo cuando me esfumo
Envuelto en mi bomba de humo
Me describió Wells, me pintó Dalí
Pero nadie entiende por qué soy así
Si preguntan cómo hago nadie contesta
No todo tiene respuesta
Porque es cierto que me siento invisible
Las veces que prefiero que me puedan ver
Y en el fondo sólo busco que me encuentren
Las veces que prefiero desaparecer
Las veces que prefiero desaparecer
Las veces que prefiero desaparecer
Перевод песни Invisible
Ничего здесь, ничего там.
Нечего сказать, нечего объяснить.
Сегодня он не увидит меня и солнца.
Нечего показывать, нечего притворяться.
Нечего судить, нечего уклоняться.
Сегодня никто не услышит моего голоса.
Так много огней, так много взглядов, что у них так много, чтобы смотреть.
Так много тьмы, так много тьмы,
Потому что это правда, что я чувствую себя невидимым.
Те времена, когда я предпочитаю, чтобы они видели меня.
И в глубине души я просто ищу, чтобы они нашли меня.
Времена, когда я предпочитаю исчезнуть.
Я чувствую силу видеть невидимым,
Когда никто не смотрит на меня, это когда я знаю, что я существую.
Я не Мефисто (Эхх)
Ни Антихрист (ахх)
Я прячусь не от удовольствия, а от необходимости.
Как Гудини, непредсказуемый.
Без магии или заклинания я становлюсь невидимым.
И бесстрастный мыс окоп моей войны
Умоляя (проглоти меня землю!)
Я могу быть реальным, я могу быть вымыслом.
Только материал или только иллюзия
Но у меня есть контроль.
И хотя я знаю, что никогда не увижу его.
Я знаю, что есть кто-то еще, кто должен иметь
То же намерение, что и я.
Суть не видят глаза
Вот почему бывают дни, когда я предпочитаю не быть
И это моя правда.
И это моя правда.
Потому что это правда, что я чувствую себя невидимым.
Те времена, когда я предпочитаю, чтобы они видели меня.
И в глубине души я просто ищу, чтобы они нашли меня.
Времена, когда я предпочитаю исчезнуть.
Я привык быть прозрачным.
В толпе, которая не видит меня, даже если я присутствую.
И чтобы я чувствовал себя отсутствующим только тогда, когда я исчезаю.
Завернутый в мою дымовую шашку,
Описал меня Уэллс, нарисовал дали.
Но никто не понимает, почему я такой.
Если они спрашивают, как я делаю, никто не отвечает.
Не все имеет ответ
Потому что это правда, что я чувствую себя невидимым.
Те времена, когда я предпочитаю, чтобы они видели меня.
И в глубине души я просто ищу, чтобы они нашли меня.
Времена, когда я предпочитаю исчезнуть.
Времена, когда я предпочитаю исчезнуть.
Времена, когда я предпочитаю исчезнуть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы