Like Yugoslavian drama
Life sometimes is
A little nakedness
A slap and a kiss
The cold humidity of autumn leaves
Like a hidden flower in between
Sometimes you come to me
I could build constructions
Of neat things to say
You know my images
Are never easily explained
But being inside with you when it rains
All these and fragments and details
Leading me to you
Making me hear hope as a tune
Listen
The indecisive are tread upon
They’re decieved by their gods
And then they’re punished by their loved ones
A breathtaking rumor of modern love
Keeps us nailed
Puts our feelings on hold
Yes I know
But you can learn to fly it’s easy
I say to you
I see your faith decreasing
Just let go of the earth my dear
And feel your spirit rising
You can learn to fly my dear
I say to you
I see your faith decreasing
Just let go of the earth it’s easy
Now that we’re two you don’t need it
Just let go of the earth my friend
And feel your spirit
Feel your spirit rise
Перевод песни Hope's Tune
Как югославская драма.
Жизнь иногда-это
Немного наготы,
Пощечина и поцелуй,
Холодная влажность осенних листьев,
Словно скрытый цветок между ними.
Иногда ты приходишь ко мне,
Я мог бы построить конструкции
Из изящных вещей, чтобы сказать,
Что ты знаешь, что мои образы
Никогда не легко объяснить,
Но быть внутри с тобой, когда идет дождь.
Все эти осколки и детали
Ведут меня к тебе.
Заставляя меня слышать надежду как мелодию.
Слушай,
Нерешительные наступают.
Они обречены своими богами,
А затем они наказаны своими близкими,
Захватывающие дух слухи о современной любви
Заставляют нас прибиваться,
Удерживают наши чувства.
Да, я знаю,
Но ты можешь научиться летать, это просто.
Я говорю тебе:
Я вижу, как твоя вера ослабевает,
Просто отпусти землю, моя дорогая,
И почувствуй, как поднимается твой дух.
Ты можешь научиться летать, дорогая,
Я говорю тебе.
Я вижу, что твоя вера ослабевает,
Просто отпусти землю, это легко.
Теперь, когда мы вдвоем, тебе это не нужно,
Просто отпусти землю, мой друг
, и почувствуй, как поднимается твой дух.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы