Kleine Dirkie had een hondje door een auto overreden
Met gebroken poot in 't straatgewoel gevonden
Met twee houtjes en een stukkie van een ouwe gonjezak
Had ie 't pootje eerst gespalkt en toen verbonden
Daarna had ie 't dier heel zacht opgepakt en thuisgebracht
En vervuld van stille angst en diepe zorgen
Zei ie: «Mormel, had ook uitgekeken voor je overstak»
En 't voorzichtig in een zolderhoek geborgen
Als 'ie boterhammen kreeg verborg 'ie iedere keer een stukkie
Voor zijn zieke kameraad onder z’n kieltje
En dan sloop ie op z’n tenen met een koppie zonder oor
Naar de zolder en zei: «Vreet nou maar, schlemieltje»
Hekkie keek 'm nou en dan met z’n koppie scheef 's an
De filantropie kon 't beestje niet verwerken
Toen 'ie op een keer wou blaffen siste Dirkie:
«Houd je bek Je ligt zo uit je pension als ze 't merken»
Op een keer kwam Hekkie onverwachts, z’n poot nog in 't verband
De kamer in, een hondje laat zich niet verbieden
Moeder zei: «Nou is de boot an, kijk me zo’n scharminkel an
't Lijkt waarachtig wel de Joodse invalide
Van wie hoort dat stuk gespuis? Straks heb ik Artis in me huis»
Dirkie stamelde, hij kon 't nauwelijks zeggen
«Toen ie onder een auto lee, dacht ik, ik neem 'm effe mee
Anders hadden ze 'm zo maar laten leggen»
«As 'ie binnen 't uur m’n huis niet uit is gaat 'ie in de plomp»
Verklaarde ma «da's wat voor mij, die nare krengen»
Toen zei pa gedecideerd: «Wanneer z’n poot genezen is
Zal ik 'm persoonlijk naar 't asiel toe brengen»
Dirk zei liefdevol: «Nou teef, de eerste maand ben je weer safe»
Intuitief was ie van de patient gaan houden
Moeder schamperde: «Zeg ober, geef u Hekkie een stukkie kreeft
Man, je moet een villa voor 'm laten bouwen.»
Kleine Mies 't jongste zusje noemde Hekkie smalend viezerik
Dan hulde Dirkie zich in hooghartig zwijgen
Soms werd 't 'm wat al te machtig en dan kreet ie: «Treiterkop
Wat is vies, kijk jij maar liever naar je eige»
Eens beet Hek in Miesje’s pop, 't meisje gaf het beest een schop
Dirk vloog op en loeide: «Valse Salamander
Raak dat beessie nog 's aan, dan zal ik je effe kreupel slaan
Als 'ie slaag krijgt is 't van mij en van geen ander»
Hekkie leefde ongestoord temidden van conflicten voort
Schoon onbewust dat ze de oorzaak was van rampen
De 1 vervolgde haar met haat, de ander werd 'r kameraad
Het huisgezin had zich gescheiden in twee kampen
Het pootje was weer gecureerd, Dirkie had de hond geleerd
Mooi te zitten en nou was ie reuze branie
Vader zei soms: «Klein serpent, zo’n beest is toch intelligent»
«Ja», zei Moeder, «Ga d’r mee naar Sarasani»
Na zes maanden stille oorlog had 't noodlot zich voltrokken
Hekkie had iets raars gedaan in Moeder’s kamer
Bertus 't oudste broertje zag 't en riep: «Kijk 's wat een zwijn
Op de trijpen stoelen, Moe», hij greep een hamer
Wierp die Hekkie naar z’n kop, 't beestje vloog schuimbekkend op
Viel toen neer, op dat moment kwam Dirkie binnen
Bleef als vastgenageld staan, keek lijkwit zijn broertje aan
Niemand wist toen wat met Dirkie te beginnen
Zacht als was 't een kostbaar kleinood heeft toen Dirk 't verstarde beest
Naar z’n hoekie op de zolder meegenomen
's Avonds in het donker groef ie in het Vondelpark een kuil
In een eenzaam laantje onder iepebomen
Met een snuitje bleek als was lei 'ie Hekkie onder 't gras
En zei trillend, beide oogjes toegeknepen
«Hekkie, 't was niet mijn schuld, mensen hebben geen geduld
Arm dier, ze hebben jou thuis nooit begrepen»
Перевод песни Het Hondje Van Dirkie
Маленькая Дирки сбила собаку на машине.
Сломанная нога, найденная в переулке
На улице, с двумя палками и куском старой гонги-сумки,
Если бы он сначала плеснул лапу, а затем соединил ее.
Затем он очень нежно подобрал животное и принес его домой.
И наполнен безмолвным страхом и глубокой печалью.
Он сказал: "болван, ты должен был выглянуть, прежде чем пересечь дорогу"
, и тщательно хранить в углу чердака
Каждый раз, когда он получал бутерброды, он прятал кусочек.
За его больного товарища под каблуком,
А потом он скользнул по ногам с головой без уха.
На чердак и сказал: "Ешь, мелкий болван!» -
Он посмотрел на него с криво поднятой головой.
Филантропия не смогла справиться со зверем .
Однажды, когда он попытался лаять, она сказала: "Дирки!": "
заткнись, ты выйдешь из своего дома, когда они узнают»
, однажды он появился из ниоткуда, его лапа все еще в повязке.
В комнате собака не запрещена.
Мама сказала: "Теперь это лодка, посмотри на меня, такая тощая,
это действительно похоже на еврейского инвалида.
Кто этот кусок дерьма слышит? скоро у меня дома будут артисы».
Дирки заикался, он едва мог сказать:
"когда он был под машиной ли, я думал, что возьму его с собой.
В противном случае, они бы так и уложили". "если он не выйдет из моего дома в течение часа, он будет в воде". """вот, что мне нравится, эти мерзкие маленькие сучки".» тогда папа сказал: "когда его лапа исцелится, я сам отвезу его в фунт». Дирк с любовью сказал:" что ж, сука, в первый месяц ты снова в безопасности».
Он начал любить больного.
Мать шумпер сказала: "скажи официанту, дай ему кусочек лобстера.
Чувак, ты должен заставить его построить виллу. "
Малышка Майс, младшая сестра по имени Хеки вонючий извращенец»
Затем Дирки поклонился в надменном молчании.
Иногда он становился слишком сильным и говорил: "Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!"
Что грязно, лучше взгляни на свое яйцо "
Однажды Врата укусили куклу Миесье, девушка пнула зверя,
Дирк взлетел и уныл:" фальшивая Саламандра
Снова прикоснулась к тому сеансу, и я тебя покалечу.
Если его побьют, то это будет мое, и больше никого».
Хекки жила безмятежно в разгар конфликта,
Неосознанно понимая, что она была причиной катастроф,
Одна преследовала ее с ненавистью, другая стала ее товарищем.
Семья разделилась на два лагеря.
Нога снова покраснела, Дирки научил собаку
Хорошо садиться, и теперь он был таким крутым.
Отец говорил: "маленький змей, такой зверь умен"
. "да, - сказала мать, - "иди с ней в Сарасани"»
После шести месяцев безмолвной войны судьба свершилась .
Он сделал что-то странное в комнате матери.
Старший брат бертуса увидел это и крикнул: "Смотри, какая свинья!
На задних сиденьях, Мо", он схватил молоток,
Бросил тот маленький забор в его голову, маленький зверь полетел покрытый пеной.
А потом упал, вот тогда и появился Дирки.
Смотрел на своего брата, словно его прибили к Земле.
Тогда никто не знал, что делать с Дирки.
Мягкий, как воск, он имеет драгоценную мелочь, когда Дирк ' Т замерзший зверь
Взял его в свой угол на чердаке.
вечером, в темноте, он выкопал яму в парке Вондела.
В одиноком переулке под Вязом деревья
С бледной мордой, как был Хечки Лея под травой,
И сказал дрожь, оба глаза сжались.
"Эй, это не моя вина, у людей нет терпения.
Бедняжка, они никогда не понимали, что ты вернулась домой».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы