Well, he came to our town
For maybe an hour.
The streets, they got swept
And they planted some flowers.
Babies were kissed,
To the people he waved,
And he stopped
At a Civil War general’s grave.
And he struck just the right pose
And he hit just the right chord.
He spoke of the family
And then of the Lord.
He addressed the concerns
Of the common man.
He spoke of the glory
Of this mighty land.
And he was just the right color,
And his smile was fixed,
And his wardrobe was assembled
From a bag full of tricks.
And he had gobs of make up That were caked on his face,
Starch in his collar,
Every hair was in place.
And his wife stood beside him
And his daughter did too,
Behind them the flag
With the red, white and blue.
Balloons from the rafters
They fell to the floor.
Oh Happy Day’s were
Gonna be here once more.
He said all the right words,
He quoted Bob Dylan songs.
He sounded hip, even though
He quoted them wrong.
And his closets were cleaned
And his history revised,
So his record would be spotless
In most people’s eyes.
And he could sell you a war,
He could revoke your rights,
And still come off as your friend
In the camera lights.
And he’ll run negative ads
If he has to to win,
He’ll go back on his word
And he will shed his own skin.
Well, I was not touched
By this guy in the least.
He was no savior,
I think he was the Beast.
Well, I have to admit
They staged a good show
It was all reminiscent
Of four years ago,
When he came to our town
For maybe an hour.
The streets, they got swept
And they planted some flowers.
Babies were kissed,
To the people he waved,
And he stopped
At a Civil War general’s grave
After an hour
They whisked him away.
Things went back to normal,
But it took two or three days.
The homeless returned
To living outside,
And the flowers
That they planted,
They all wilted and died.
Yes, he came to our town
For maybe an hour
The streets, they got swept
And they planted some flowers.
Перевод песни He Came to Our Town
Ну, он приехал в наш город,
Может, на час.
Улицы, их смели
И посадили цветы.
Дети целовались
С людьми, которым он махал,
И он остановился
На могиле генерала Гражданской войны.
И он попал в правильную позу,
И он попал в правильный аккорд.
Он говорил о семье,
А затем о Господе.
Он обращался к заботам
Простого человека.
Он говорил о славе
Этой могучей земли.
И он был именно того цвета,
И его улыбка была исправлена,
И его гардероб был собран
Из сумки, полной трюков.
И у него были косяки макияжа, которые были испечены на его лице,
Крахмал в воротнике,
Каждый волос был на месте.
И его жена стояла рядом с ним,
И его дочь тоже,
За ними флаг
С красным, белым и синим.
Воздушные шары с стропил
Упали на пол.
О, Счастливый день должен был
Быть здесь еще раз.
Он сказал все нужные слова,
Он процитировал песни Боба Дилана.
Он звучал модно, хотя
И неправильно их цитировал.
И его шкафы были очищены,
И его история была изменена,
Так что его пластинка была бы безупречной
В глазах большинства людей.
И он мог бы продать тебе войну,
Он мог бы лишить тебя прав,
И все равно оторваться, как твой друг
В свете фотокамер.
И он будет показывать негативную рекламу,
Если ему придется победить,
Он вернется к своему слову
И прольет свою шкуру.
Что ж,
Этот парень, по крайней мере, меня не тронул.
Он не был спасителем,
Я думаю, он был чудовищем.
Что ж, должен признать,
Они устроили хорошее шоу.
Все это напоминало
Четыре года назад,
Когда он приехал в наш город,
Может, на час.
Улицы, их смели
И посадили цветы.
Дети целовались
С людьми, которым он махал,
И он остановился
На могиле генерала Гражданской войны
Через час,
Когда его увезли.
Все вернулось в норму,
Но прошло два или три дня.
Бездомные вернулись
К жизни на улице,
И цветы,
Которые они посадили,
Все они увяли и умерли.
Да, он пришел в наш город,
Может быть, на час,
Улицы, их сметали
И посадили цветы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы