I wish I was a willow
And I could sway to the music in the wind
And I wish I was a lover
I wouldn’t need my costumes and pretend
I wish I was a mountain
I’d pass boldly thru the clouds and never end
I wish I was a soft refrain
When the lights were out I’d play
And be your friend
I strut and fret my hour upon the stage
The hour is up
I have to run and hide my rage
I’m lost again
I think I’m really scared
I won’t be back at all this time
And have my deepest secrets shared
I’d like to be a willow
A lover, a mountain or a soft refrain
But I’d hate to be a grown-up
And have to try to bear my life in pain
I wish I was a soft refrain
When the lights were out I’d play
And be your friend
I strut and fret my hour upon the stage
The hour is up
I have to run and hide my rage
I’m lost again
I think I’m really scared
I won’t be back at all this time
And have my deepest secrets shared
I’d like to be a willow
A lover, a mountain or a soft refrain
But I’d hate to be a grown-up
And have to try to bear my life in pain
Перевод песни Harpo's Blues
Я хотел бы быть ивой,
И я мог бы качаться под музыку на ветру,
И я хотел бы быть любовником,
Мне не нужны были бы мои костюмы и притворяться.
Хотел бы я быть горой,
Я бы смело прошел сквозь облака и никогда не кончился.
Я хотел бы быть мягким рефреном,
Когда огни погаснут, я бы играл
И был твоим другом.
Я стою и волнуюсь, мой час на сцене,
Час прошел.
Я должен бежать и скрывать свою ярость.
Я снова потерян.
Думаю, я действительно боюсь.
Я не вернусь в это время
И не поделюсь своими самыми глубокими секретами,
Я хотел бы быть ивой,
Любовницей, горой или мягким рефреном,
Но я не хотел бы быть взрослым
И должен пытаться нести свою жизнь в боли.
Я хотел бы быть мягким рефреном,
Когда огни погаснут, я бы играл
И был твоим другом.
Я стою и волнуюсь, мой час на сцене,
Час прошел.
Я должен бежать и скрывать свою ярость.
Я снова потерян.
Думаю, я действительно боюсь.
Я не вернусь в это время
И не поделюсь своими самыми глубокими секретами,
Я хотел бы быть ивой,
Любовницей, горой или мягким рефреном,
Но я не хотел бы быть взрослым
И должен пытаться нести свою жизнь в боли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы