Please don’t let me fall into hesitation yet
Cause it’s these moments when silence
Starts sliding downhill quick
And I’m watching trees go flying
Never digging in my heels to walk among them
And the amnesia of this traveling
Begins to blur the memory of what I set out for
Snow, my contact between me and something I remember
A voice moving softly through the trees followed my people
Around the Caspian Sea
And have we ever really listened
With our stiff necks and broken wisdom?
Picking berry-laden branches
And did our trade or our surrender
Make us any less of pretenders?
Tell me
Break whatever’s in me
That makes me dull and makes me dream
Of lesser colors lesser thing; you can unzip me from the seams
Kick all the props, cut all the strings, divert generational streams
Dig out my heart and make me scream
If that is what will make me sing
Перевод песни Heimweh
Пожалуйста, не позволяй мне впасть в сомнения,
Потому что это те моменты, когда тишина
Начинает быстро скользить вниз
По склону, и я смотрю, как деревья летают,
Никогда не копаясь в моих каблуках, чтобы ходить среди них,
И амнезия этого путешествия
Начинает размывать память о том, для чего я отправился.
Снег, мой контакт между мной и чем-то, что я помню,
Голос мягко двигался сквозь деревья, следовал за моими людьми
По всему Каспийскому морю,
И мы когда-нибудь действительно слушали
С нашими жесткими шеями и сломленной мудростью?
Собирание веток с ягодами
И наша торговля или сдача
Сделали нас менее притворщиками?
Скажи мне,
Сломай все, что во мне,
Что делает меня скучным и заставляет меня мечтать
О меньших цветах, меньшее; ты можешь вытащить меня из швов,
Выбить все опоры, перерезать все струны, отвлечь потоки поколений,
Выкапать мое сердце и заставить меня кричать,
Если это то, что заставит меня петь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы