t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: G » Going Down With The Waves

Текст песни Going Down With The Waves (David Knopfler) с переводом

2004 язык: английский
87
0
3:45
0
Песня Going Down With The Waves группы David Knopfler из альбома Ship of Dreams была записана в 2004 году лейблом Paris, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре фолк-рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
David Knopfler
альбом:
Ship of Dreams
лейбл:
Paris
жанр:
Фолк-рок

Through the smoking stubble

Of the old cornfield I saw you there

Through the smoking stubble

Of the old cornfield it was so surreal

Through the smoking stubble

Like a slo'-mo' world-war movie reel

Like «Christina's World» in Dreamland

Wake me up in Dreamland

Like «Christina's World» in Dreamland

… again

Naked in my unmade bed

You are a photograph in my head

So perfect, like sacred prayer

Now, forever, always there

As my green eyed goblin sneers to me

«She'll have her pick, Dave wait you’ll see

The devil’s in the detail» — Tears begin

And I’m going down with the waves… again

No happy ever afters — not this time

But I’ll back sweet Darling Valentine

And in that dreamscape inside your head

I’ll be your Angel when I’m dead

My green eyed goblin snears at me

«She wants you Dave… just wait you’ll see»

The devil’s in the mystery as tears begin

I’m going down in the waves… again

© David Knopfler 10th Aug 2003

Перевод песни Going Down With The Waves

Сквозь дымящуюся щетину

Старого кукурузного поля я видел тебя там,

Сквозь дымящуюся щетину

Старого кукурузного поля, это было так нереально,

Сквозь дымящуюся щетину,

Как в фильме мировой войны slo'-mo',

Как в "мире Кристины" в стране грез.

Разбуди меня в сказочной

Стране, как "Мир Кристины" в сказочной

стране ... снова.

Голая в моей раздетой кровати.

Ты-фотография в моей голове.

Так идеально, как священная молитва

Сейчас, навсегда, всегда там,

Когда мой зеленоглазый гоблин насмехается надо мной:

"она будет ее выбирать, Дэйв, подожди, ты увидишь

Дьявола в деталях" - слезы начинаются.

И я спускаюсь с волнами... снова ...

Не счастлива, когда-либо афтерс — не в этот раз,

Но я вернусь, милый Валентин.

И в этом сновидении в твоей голове

Я буду твоим ангелом, когда умру.

Мой зеленоглазый гоблин насмехается надо мной:

"она хочет тебя, Дэйв ... просто подожди, ты увидишь"

Дьявол в тайне, когда начнутся слезы.

Я спускаюсь по волнам... снова.

© Дэвид Нопфлер, 10 авг.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Nothing At All
2001
Wishbones
Karla Faye
2001
Wishbones
The Bones
2001
Wishbones
If God Could Make The Angels
2001
Wishbones
A Clear Day (St Swithun's Day)
2001
Wishbones
Jericho
2001
Wishbones

Похожие треки

The Bootleg Saint
2006
Sam Roberts
Bridge To Nowhere
2006
Sam Roberts
The Gate
2006
Sam Roberts
Mystified, Heavy
2006
Sam Roberts
A Stone Would Cry Out
2006
Sam Roberts
The Resistance
2006
Sam Roberts
Uprising Down Under
2006
Sam Roberts
Mind Flood
2006
Sam Roberts
With A Bullet
2006
Sam Roberts
An American Draft Dodger In Thunder Bay
2006
Sam Roberts
The Man With The Wind At His Heels
2007
The Waterboys
Love Will Shoot You Down
2007
The Waterboys
It'll Be Me
2004
Linda Thompson
A Heart Needs A Home
2004
Linda Thompson

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

The Waterboys Steeleye Span Fiddler's Green Fairport Convention Runrig Melanie Faun Blitzen Trapper Schandmaul Blackmore's Night Letzte Instanz
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования