t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: I » If God Could Make The Angels

Текст песни If God Could Make The Angels (David Knopfler) с переводом

2001 язык: английский
114
0
4:27
0
Песня If God Could Make The Angels группы David Knopfler из альбома Wishbones была записана в 2001 году лейблом Paris, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
David Knopfler
альбом:
Wishbones
лейбл:
Paris
жанр:
Иностранный рок

So many songs about angels

It seems God makes 'em with his hands

So I guess this mess of falling angels

Must fit his immortal plans

How every flower should open

How every crippled bird should fly

And a cry of love from the deepest darkest oceans

Flies up through his brightest broken skies

I can’t point no fingers

You can’t do nothing more to me

See here’s my broken hammer

(Can't play my A flat)

But I’m still playin' in that key

And in the holy saint’s asylum

There’s this patron for lost souls

Who’ve perjured grail for money

Mammon’s kingdom and his power

All is painted glory

Oh yeah glory holds a key

But here’s this broken hammer (can't fix this old piano)

Seems sometimes you can’t get enough of me … hurting

As the hammer hits the key

But if God could make them angels

With only mud and dust and sand

Making blood from living water

Man, I think I’d understand

He’d be in every flower that opens

He’d be the first new breath of spring

In the bird song high in the skies sailing clear across the oceans

Some hear his voice in every bell that rings

They say it’s God who made the angels

From infinity and sand

But if Heaven made the angels

Who in hell made man?

If God could make angels

If God could make angels…

Why in hell make man?

Перевод песни If God Could Make The Angels

Так много песен об ангелах, кажется, Бог делает их своими руками, так что я думаю, что этот беспорядок падающих ангелов должен соответствовать его бессмертным планам, как должен открываться каждый цветок, как должна летать каждая искалеченная птица, и крик любви из самых глубоких темных океанов взлетает сквозь его самые яркие разбитые небеса, я не могу указывать пальцем, что ты больше ничего не можешь для меня сделать.

Смотри, вот мой сломанный молот (

не могу играть в свою квартиру)

, но я все еще играю в этом ключе.

И в святом святом приюте

Есть покровитель потерянных душ.

Кто лжесвидетельствовал о Граале за деньги,

Королевство мамонта и его власть?

Все расписано славой.

О, да, слава держит ключ,

Но вот этот сломанный молот (не могу починить это старое пианино)

, кажется, иногда ты не можешь насытиться мной ... больно,

Когда молот бьет по ключу.

Но если бы Бог мог сделать их ангелами,

Только с грязью, пылью и песком,

Делающими кровь из живой воды.

Человек, я думаю, я бы понял,

Что он будет в каждом цветке, который открывается,

Он будет первым новым дыханием весны

В птичьей песне, высоко в небесах, плывущих по океанам,

Некоторые слышат его голос в каждом звонке,

Они говорят, что это Бог, Который сотворил ангелов

Из бесконечности и песка.

Но если небеса сотворили ангелов,

Кто в аду сотворил человека?

Если бы Бог мог сделать ангелов ...

Если Бог мог сотворить ангелов ...

Зачем, черт возьми, делать людей?

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Nothing At All
2001
Wishbones
Karla Faye
2001
Wishbones
The Bones
2001
Wishbones
A Clear Day (St Swithun's Day)
2001
Wishbones
Jericho
2001
Wishbones
Genius
2001
Wishbones

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
Without Love
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo David Bowie The Kinks Bruce Springsteen Grateful Dead The Rolling Stones Jethro Tull Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования