Текст песни Gone to Heaven (Chuck Brodsky) с переводом

His uniform was baggy — he had gigantic feet

His hat was always cock-eyed & he had but a few teeth

And a schnozz as big as Baltimore — and a heart as big as Devon

Max Patkin made the children laugh — and for that he’s gone to Heaven

Max Patkin, he was Vaudeville — last of the old time clowns

Funniest looking fellow — that ever went from town to town

With the kind of face that he himself said — only a mother could love

With his loosey-goosey limbs — and his floppy leather glove

Max Patkin worked 3 innings — they let him coach first base

He’d call a meeting with the batter — and then kiss him on the face

Then he’d do his chicken walk — and then his geyser bit

Where he’d take a sip of soda — tilt his head back and spit

Max would leave ‘em howling — then be slumped upon his stool

With his back against a locker — filling the whirlpool

Dirtied up and sweaty — down to his stockinged feet

He’d give the clubhouse boy 5 dollars — to scrape the mud off of his cleats

The Clown Prince of Baseball — did 5,000 gigs

For 50 years he shared the bill — with circus dogs & talking pigs

And by the 9th inning — he’d be back at the motel

With an early morning wake-up call — and the next night he’d be someplace else

The towels in every motel room — they all smell like chlorine

From the Rookie Leagues to Triple A — and all points in between

And all those hotshot prospects — who ever were Big League bound

He saw ‘em on the way up — and some on the way back down

Oh, to be a clown these days — you’ve got to have thick skin

A flask in your back pocket — or a bottle of aspirin

The drunks sometimes’ll getcha — or the team that did not win

It’s tough to be a clown these days — you’ve got to have thick skin

Max Patkin loved the children — and the children, they loved him

His body would fall apart sometimes — but he’d patch it up for them

He never, ever, not even one time — sold an autograph

A funny man, Max Patkin — he made people laugh

The times changed on Max Patkin — along came Rock & Roll

They blare it from the speakers now — if ever there’s a lull

And some guy in a chicken suit — is circling the bases

With a corporate logo on his back — and in 1 or 2 other places

If there’s a St. Peter — sitting at the gate

He probably saw Max play sometime — and wiped clean Max’s slate

That corny old routine — dated back to 1947

Max Patkin made the children laugh — and for that he’s gone to Heaven

Перевод песни Gone to Heaven