Текст песни Frappe à la porte (Vanesa Garcia) с переводом

Défaire la maille du filet

Qui me tenait trop près de toi

À chaque nœud que je défais

Je suis plus près

Je crois

De moi

Avoir cru tout comprendre

Du pourquoi que je t’aimais

Là, j’ai tout à réapprendre

Je suis plus près

Je crois

De moi

Y a la vie qu’a frappé fort à ma porte

Eh bien entre, madame, encore une fois

Ah, tu es là ! Je ne suis pas morte

Je marche tout doucement

Je ne sais pas bien où je vais

J’ai défait tout ce que je savais

Je suis plus près

Je crois

De moi

Je ne sais pas bien où je vais

Et à chaque pas en avant

C’est comme si je reculais

Je vais plus près

Je crois

De moi

Y a la vie qu’a frappé fort à ma porte

Eh bien entre, madame, encore une fois

Ah, tu es là ! Je ne suis pas morte

J’avais laissé tout doux le feu

J’avais laissé tout doux l’amour

Petite vie sans vague, sans creux

Sans marée haute, sans nuit, sans jour

Ah, tu es là ! Je ne suis pas morte

Eh bien, entre encore une fois

Y a la vie qui frappe à ma porte

Y a la vie qui frappe fort

Alors viens, chauffe ! Alors vas-y, brûle !

Pas grave si ça pique ou qu' ça crame un peu

Je veux du volcan, j' te veux toute entière

De la lave qui coule au fond de mes artères

Je veux de la foudre, je veux du tonnerre

J' veux mon cœur qui craque sous un coup d'éclair

Alors viens, chauffe ! Alors vas-y, brûle !

Pas grave si ça pique ou qu' ça crame un peu

J' veux voir l’horizon au bout de la mer

Et au bout des flaques, au bout des rivières

À chaque nœud défait, on casse les mailles

On casse les filets, on casse les murailles

Alors viens, chauffe ! Alors vas-y, brûle !

Pas grave si ça pique ou qu' ça crame un peu

J' veux t' sentir en moi palpiter, pleurer

Battre dans mes veines, arpenter, creuser

Je veux que tout casse, j' veux ressusciter

Chanter, caresser, dans mes veines couler

Alors viens, chauffe ! Alors vas-y, brûle !

Pas grave si ça pique ou qu' ça crame un peu

Y a la vie qu’a frappé fort à ma porte

Eh bien, entre, madame, encore une fois

Ah, tu es là ! Je ne suis pas morte

Je ne suis pas morte

Перевод песни Frappe à la porte