Текст песни For Wanting You (Marianne Faithfull) с переводом

Неудивительно,

Что твое лицо, наполненное ложью,

Парит вокруг меня, в этой комнате

Тучи повисли с моим ужасом,

Горячая кровать, где мы лежим,

Каждый твой поцелуй на вкус, как могила.

Если время станет судьей,

Если мое тело затаит злобу,

Это просто потому, что мне нужно убежище.

Твоя кожа под моими ногтями,

Мое любопытство, которое не

Смогло спасти меня от чего-то, что мне нужно,

Я не хочу истекать

Кровью или синяками.

Заслуживаю ли я

Всего этого за то, что хочу тебя?

Как девственница со своей тряпкой.

Я играю богиню, проходящую мимо.

Теперь я играю прощальную рабыню,

Которая хочет тебя.

Мы делаем вещи, потому что должны.

Закон любви и похоти

Сводится воедино, как масло в пламени,

Я заглянул в твои глаза,

И ты увидел меня обнаженной.

Как тебе это нравится в моем маленьком гнезде?

Кто на самом деле использовал кого?

Здесь твой запах

Испачкает простыни воспоминаниями и похотью,

Когда я вернусь на улицу.

Скажи всем, что я встречаюсь.

Может, это не шрамы, а лишь ржавчина.

Я не хочу истекать

Кровью или синяками.

Заслуживаю ли я

Всего этого за то, что хочу тебя?

Как девственница со своей тряпкой.

Я играю богиню, проходящую мимо.

Теперь я играю прощальную рабыню,

Которая хочет тебя.