I shall go as a wren in Spring,
With sorrow and sighing on silent wing,
I shall go in our Lady’s name,
Aye till I come home again.
Then we shall follow as falcons grey,
And hunt thee cruelly for our prey,
And we shall go in our Horned God’s name,
Aye to fetch thee home again.
Then I shall go as a mouse in May,
Through fields by night, and in cellars by day,
And I shall go in our Lady’s name,
Aye till I come home again.
Then we shall follow as black tom cats,
And hunt thee through the fields and the vats,
And we shall go in our Horned God’s name,
Aye to fetch thee home again.
Then I shall go as an Autumn hare,
With sorrow and sighing and mickle care,
And I shall go in our Lady’s name,
Aye till I come home again.
Then we shall follow as swift greyhounds,
And dog thy steps with leaps and bounds,
And we shall go in our Horned God’s name,
Aye to fetch thee home again.
Then I shall go as a Winter trout,
With sorrow and sighing and mickle doubt,
And I shall go in our Lady’s name,
Aye till I come home again.
Then we shall follow as otters swift,
And bind thee fast so thou cans’t shift,
And we shall go in our Horned God’s name,
Aye to fetch thee home again.
Перевод песни Fith Fath Song
Я уйду как Рен весной,
С печалью и вздохом на безмолвном крыле,
Я пойду во имя нашей Леди,
Да, пока не вернусь домой снова.
Тогда мы последуем, как серые соколы,
И будем безжалостно охотиться за нашей добычей,
И мы пойдем во имя нашего рогатого бога,
Да, чтобы вернуть тебя домой.
Тогда я пойду, как мышь, в мае,
Ночью по полям, днем в подвалы,
И я пойду во имя нашей Леди,
Да, пока не вернусь домой.
Тогда мы последуем за тобой, как черные кошки Тома,
И будем охотиться за тобой через поля и чаны,
И мы пойдем во имя нашего рогатого бога,
Да, чтобы вернуть тебя домой.
Тогда я пойду, как осенний заяц,
С печалью, вздохом и заботой о Микле,
И я пойду во имя нашей Леди,
Да, пока не вернусь домой снова.
Тогда мы последуем за вами, как стремительные борзые,
И будем преследовать ваши шаги со скачками и границами,
И мы пойдем во имя нашего рогатого бога,
Да, чтобы вернуть вас домой.
Тогда я пойду, как зимняя форель,
С печалью и вздохом и сомнением о Микле,
И я пойду во имя нашей Леди,
Да, пока не вернусь домой снова.
Тогда мы последуем за тобой, как выдры, быстро,
И свяжем тебя, чтобы ты не смог сдвинуться,
И мы пойдем во имя нашего рогатого бога,
Да, чтобы вернуть тебя домой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы