She sat with fear in both her eyes
Ponderin the turkish coffee cup inverted
Carefully she worded
Destiny & time
Now dont you grieve my son
For love is written for you in the signs
Martyrdom for he who dies religiously
But love is blind
Your coffee-cup is terrifyin
A life of travellin & battlin
A lot of love… a lot of death
A load of pain unravels
As your chasin after every woman on the planet only
To return like a defeated king — lascivious & lonely
If love is free …
Why’d a fortuneteller charge me a fee just to say that?
Im free to love …
But nobody’s willing to reciprocate — i guess its payback …
In your future is a girl whose eyes alone can make you praise the lord
Lips shaped like grapes — beautiful — her laugh is musical
And still the sky above’s a gloomy grey that rains & pours
Road blocked… dead locked… immutable…a sight unusual
The woman of your dreams sleepin in a palace tower
Guarded by both dogs & soldiers — likes of which will make you cower
And the princess of your heart
In a slumber from the start
Suitors lost — climbin fences to uproot her…
Who’d’ve thought?
Now i’ve read many palms & horoscopes before but never seen
A coffee-cup resemblin your coffee-cup…i've never seen
Sorrows like the sorrows emanating from this demitasse
Your destiny’s to walk on dagger tips of love so many times…
The solitude of seashells & the weepin willowy wails…
Leave you stuck in currents of an oceanic love for females…
The details you will love & lose a million times only
To return like a dethrone’d king — lascivious & lonely
If love is free …
Why’d a fortuneteller charge me a fee just to say that?
Im free to love …
But nobody’s willing to reciprocate — i guess its payback …
I read between the lines like fortune-tellers with a coffee cup
And i ain’t talkin bout them frapuccinos with the frothy stuff
Our peoples are of equal standing in the eyes of G_d we trust
But we’re the ones who shoulder blame when errorism’s army busts
Im sick of askin why — wanna kick up ash n fly
When a man is rich whether in gold or knowledge he should try
Treatin the poverty of other brothers with consideration
Knowin that the highest form of flattery is imitation
Its another iteration of the same bitter-taste with the same limitations
Faint recollections of her face interlaced in
The bars of a jail where there ain’t visitation
Man i hate bein patient — rather be the doctor
Diagnose a higher dose of mea culpa — not ya
General hospital scrub in soap or opera
A local wasta connect-the-dot hopeful
Qaari’at il-finjan
Outro (Last two couplets from Nizar Qabbani’s poem 'Qariat il-Finjan'):
مقدورك أن تمضي أبدا
في بحر الحب بغير قلوع
وتحب ملايين المرات
وترجع كالملك المخلوع
Перевод песни Finjan
Она сидела со страхом в обоих глазах,
Размышляя над чашкой кофе из Турции, перевернутой,
Она тщательно
Определила судьбу и время.
Теперь не печалься, мой сын о любви написан для тебя в знаках мученичества, для того, кто умирает религиозно, но любовь слепа, твоя чашечка кофе ужасает жизнь travellin & battlin, много любви ... много смерти, много боли распутывается, как твоя погоня за каждой женщиной на планете, только чтобы вернуться, как побежденный король-похотливый и одинокий
Если любовь свободна ...
Почему гадатель взял с меня плату за то, чтобы сказать это?
Я свободен любить ... но никто не хочет отвечать взаимностью-я думаю, это расплата ... в твоем будущем девушка, чьи глаза в одиночку могут заставить тебя восхвалять Господа, губы в форме винограда-прекрасны-ее смех музыкальен, и все же небо над ним мрачно-серое, что дождь и льет, дорога заблокирована ... мертва, заперта ... неизменна ... зрелище необычно, женщина твоей мечты спит в башне дворца, охраняемой как собаками, так и солдатами — подобные которой заставят тебя уснуть и принцессу твоего сердца.
Во сне с самого начала
Женихи терялись-взбирались на заборы, чтобы выкорчевать ее...
Кто бы мог подумать?
Теперь я читал много ладоней и гороскопов раньше, но никогда не видел чашку кофе, похожую на твою чашку кофе...я никогда не видел печали, как печали, исходящие из этого провала, твоя судьба-ходить по кинжалам, кончики любви так много раз ... одиночество ракушек и плачущие вопли ... оставляют тебя застрять в течениях океанской любви к женщинам ... детали, которые ты полюбишь и потеряешь миллион раз, чтобы вернуться, как детроне, король-блудливый и одинокий
Если любовь свободна ...
Почему гадатель взял с меня плату за то, чтобы сказать это?
Я свободен любить ...
Но никто не хочет отвечать взаимностью-думаю, это расплата ...
Я читаю между строк, как гадалки с чашкой кофе,
И я не говорю о них, фрапучино с пеной,
Наши люди равны, стоя в глазах G_d, мы верим,
Но мы те, кто обвиняет во всем, когда армия ошибается.
Я устал от Аскина, почему-хочу пнуть пепел и летать, когда человек богат, будь то золотом или знанием, он должен попытаться относиться к нищете других братьев, учитывая, что самая высокая форма лести-имитация его очередной повторения того же горького вкуса с теми же ограничениями, слабые воспоминания о ее лице переплетаются в барах тюрьмы, где нет посещения.
Человек, которого я терпелив, — скорее быть доктором, поставь диагноз высшему из meapapa — не Ya вообще скраб в мыле или местному был соединен-the-The-hop'at il-Fin Outro (последние две куплеты из Низара Каббб): culjan-не Ya вообще скраб в мыле или местную оперу хоп-хоп-хоп-хоп-хоп-хоп-хоп-хоп хм, хм, хм, хм, хм, хм ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы