Текст песни Faust geballt (Zentrifugal) с переводом

Habe nun, ach! Philosophie, die Medizin, die Philologie

Und leider auch mit Euphorie die Theologie studiert.

Heiß Doktor, ja sogar Professor!

Denk viel, weiß aber gar nichts, wie ein Prozessor.

Ich lehre Schüler lediglich die Leere meines Wissens.

Erkläre Akademiker zum Ziele meines Dissens.

Ich hab wirklich wissenswerte Erkenntnisse

bisher vermissen müssen.

Und ich scheu den Teufel nicht.

Hab kein schlechtes Gewissen.

Mich mit schwarzer Magie zu befassen.

Und 'n krassen Pakt zu schließen mit den Kräften,

die die Christen hassen.

Bin verbissen. Der Spaß is' weggerissen.

Ich bilde mir ein, irgendwas richtiges zu wissen.

Bin beflissen und ich denk, ich könnte Leute weiterbilden.

Und die wilden Massen bessern und zum milden bekehren.

Doch ich Thor steh so klug wie zuvor vor dem Herrn.

Mr. Mephisto — wir sollten uns ma' kennenlern'!

Du kannst mich — Faust nennen!

Ich komm geballt. Und dann lernst Du mich mal kennen!

Du kannst mich — Faust nennen!

Dies' ist allein meine Vorstellung. Und ich hau' rein!

Zu allem Überfluß hab ich kein Gut und auch kein Guthaben!

Ich war noch nie so erhaben wie ein VIP!

So möchte kein verdammter Hund länger leben.

Darum hab ich mich der Magie — ergeben.

Ich schlieߴ dies Bündnis mit der dunklen Seite der Macht.

damit ich heimlich das Geheimnis, das die Erde ausmacht

durchschaue. — Nie wieder wie’n Idiot da steh'.

Da versteh ich lieber was die Welt im innersten zusammenhält.

Sieh' die Energie, die Wirkenskraft und Keime

Und kram' nicht in Kartons deiner alten Songs und Reime.

Yo, Mister Mond! Bescheine nur noch das eine mal

Meine Qual, wenn ich nachts am Pult weile.

Weil ich keine Wahl hab, wandel' ich im Saal auf und ab.

Ich hab' Verlangen nach 'ner langen Wanderung mit Geistern.

Und ich sehne mich nach Mädchen!

Mr. Mephisto, besorg' mir mal das Gretchen!

Перевод песни Faust geballt