Текст песни False Echoes (Havana 1921) (Jimmy Buffett) с переводом

Небо над Кубой стало розовым со светом,

И ритуал на берегу начал зажигаться.

Все корабли в гавани были согреты солнцем

Двадцать пятого ноября 1921

Года, на старом Чикамауге пролетели сигнальные домкраты,

И сообщение, которое они произнесли, стало причиной Великого Бали ху.

Каждый корабль в Гаване затем улетел.

Все вымпелы были "полетом" на первом дне рождения моего отца,

Выдерживая Эхо, звучащее из его прошлого,

Не для того, чтобы экономить время, не для того,

Чтобы преследовать ложные эхо, как потерянный легионер,

Он вальсирует по воспоминаниям, пока он исчезает, как вспышка.

Теперь его книжное детство не заставило поверить,

Что на палубах высокого корабля его учили достичь.

Мы стали свидетелями бурь и голода, чудес природы и силы.

О, жизнь моряка управляет ходячим курсом,

Выдерживая эхо из своего прошлого,

Не для того, чтобы сберечь время, не для того,

Чтобы преследовать ложные эхо, как потерянный легионер,

Он вальсирует по воспоминаниям, пока он исчезает, как вспышка.

Что ж, теперь жизнь бросает нам крутые шары, которых мы никогда не сможем достичь,

Он бросил океан, но он жил на пляже,

Где он вырастил свою семью, научил нас выживать,

А затем ветер ушел в 1995

Теперь старый Чикамауга проскользнул мимо.

Она лежит на дне старой мобильной бухты, где призраки его отца и брата рядом, они защищают его и говорят ему, что нечего бояться, потому что это семейная традиция, которую мы берем в море, и это время в будущем для Кэмерона и меня, несокрушимые отголоски, взывающие из его прошлого, не для спасения, нет времени, не для того, чтобы преследовать ложные отголоски, как потерянный легионер, он ходит по воспоминаниям, пока он исчезает, как вспышка.

Небеса над Кубой согрелись солнцем

Двадцать пятого ноября 1921

Года, скрытая дорожка,

Я мог бы быть бродягой с семи шкал.

Я не плачу налоги, потому что никогда не подаю документы.

Я не делаю ставки, которые не заставляют меня улыбаться.

Я люблю свой самолет, потому что у нее есть стиль.

Я верхушка

Дерева, верхушка дерева, верхушка дерева.

Я летаю на любом грузе, который вы можете заплатить, чтобы управлять

Пилотами Буш-лиги, они просто не могут выполнить свою работу.

Ты должен лететь вниз по каньону, никогда не видеть солнца.

Нет такой вещи, как легкий бег.

Я верхушка

Дерева, верхушка дерева, верхушка дерева.

Я лечу низко, я в высоком спросе,

Иду на 15 футов над Рио-Гранде,

Я взрываю Мескит прямо с песка,

Я вижу Селдона, " особенно, когда я приземляюсь.

Я-летчик на верхушке

Дерева, рожденный выжившим.

Теперь люди спрашивают меня, Где ты научился летать, так

Было во Вьетнаме, гоняясь за НВА,

Которым меня научило правительство, и они научили меня правильно.

Оставайся внизу, под деревом, и с тобой все будет в порядке.

Я-летчик на верхушке

Дерева, рожденный выжившим.

Итак, я возвращаюсь домой, я бегу низко и быстро,

Пообещав своей женщине, что это будет моим последним,

Я спущу корабль, я свяжу ее быстро,

А потом просыпается какой-то старина, и он говорит: "Эй, сынок,

Хочешь заработать немного наличных?"

Я летаю на верхушке дерева.

Что ж, есть вещи, которыми я

Являюсь, и есть вещи, которыми я не являюсь.

Да, я контрабандист, и меня могут подстрелить.

Я не собираюсь умирать, я не собираюсь попадаться.

Ты видишь, я летающий дурак, и этот самолет, у-у, горячий.

Я-летчик на верхушке

Дерева, рожденный выжившим,

Работающий один.