Текст песни Flip Flop and Fly (Big Joe Turner) с переводом

Когда я шел по улице прошлой ночью,

Перед глазами появилась милая маленькая девочка.

Я поклонился, улыбнулся и спросил ее имя.

Она сказала: "Держись, приятель, я не играю в эту игру».

Я потянулся в карман и к ее большому удивлению.

Линкольн смотрел ей в глаза мертвой

На доллар, доллар-банкноту,

Всего лишь маленький кусочек бумаги, покрытый хлорофиллом.

Она смотрела на меня с таким знакомым желанием.

Глаза загорелись, словно они были в огне.

Она сказала: "Меня зовут Фло, и ты на правильном пути,

Но посмотри сюда, папочка, я ношу меха на спине.

Так что если ты хочешь повеселиться на Земле этого человека,

Позволь Линкольну и Джексону пожать друг другу руки».

Я не знал, во что ввязался,

Но я тоже вытащил Линкольна и Джексона.

Я не против увидеть, как они исчезают с глаз долой.

Я просто знал, что повеселюсь прошлой ночью,

Когда бы ты ни был в городе, и ищу трепет,

Если Линкольн не сможет получить его, Джексон, конечно, будет.

Мы пошли в ночной клуб, где было мало света,

Обедали и танцевали, и я был готов идти.

Я встал с места, и когда Фло встала,

Она сказала: "Держись, папочка, пока я припудриваю нос"»

Я сел с улыбкой на лице,

Когда она спустилась в пороховое место,

Музыка остановилась, и загорелся свет.

Я огляделся и увидел, что был совсем один.

Я не знал, как долго Фло пропал,

Но пудра для носа, конечно, не заняла так много времени.

Я покинул это место со слезами на глазах,

Помахав Линкольну и Джексону на прощание.