Текст песни Fofò (Alamia e Sperandeo) с переводом

Io son Fofò Lo Verso, per me il mondo è perso

Mi giro, mi fìrrio, me ne fotto e penso a Dio

Son molto ricercato, dalle donne sono amato

Perché son molto estetico, cosmetico, diuretico

Caro maestro, i tempi son cambiati

Esatto. fìniu l’ebbìca

Vedo che lei intende subito, è un uomo di cultura!

Una volta sì, il cuore tirava tanto, faceva audience!

Chi facieva?!

Audience!

Ah, oviens

Ora no, il cuore non tira più. Una volta, si ricorda maestro, storie d’amore e

capinere. Come si diceva, ricorda? Per un amore mille pene. (Eh-eh) Oggi no,

neanche un pene. Anche perché quei pochi che ci sono in circolazione, ahimé!

Zac, ahiii, vengono tagliati!

Lorena Lorena!

Gran figlia dell’Alabema!

Ebbene, sa cosa successe a un mio amico che si trovava a passeggiare lì sotto

il luogo del delitto?

Chi ci capitò?!

La Lorena dopo aver eseguito l’intervento prese il cosino e lo gettò dalla

finestra, il quale cosino cadde in testa al mio amico il quale, con aria

trasognata, esclamò: «Minchia cu tutti 'i cazzi ca aiu pa tiesta puru chistu ci

vulieva?!»…

Si stuiasse 'u mussu quando si esprime

Maestro, vuol sentire una storiella divertente?

Ma certamente

Mi dica, lei sa qual è il mese preferito dai gay?

Non saprei

Oh perbacco, il mese preferito dai gay

Non lo so

'U misi chi trasi

Risatina

Menomale che non era il mese di febbraio

Oh perché?

Picchì è cuirtu

Oh-oh, buon gustaio anche lei! Maestro allora mi dica: Perché i gay fanno tutti

il bagno nell’acqua bassa?

Non lo so

Picchì tuoccano!

Sono un uomo eccezionale, sono un uomo naturale

Spiritoso

Sono uno che va di moda, sono uno che c’ha la coda!

Se vivessi ogni or sperando, io ne morirei cantando

Canticchiando a tempo perso, io son Fofò Lo Verso!

Maestro! In questi ambientini un po' osé, dove c'è la sigarettina un po' droghé

Se, ca 'a marturana

Io sono il re

Una di queste mie amiche che ha tutto il cirivello spané

Mi dice: «Vieni Fofò, a questa droga party» e allora io subito m’allìscio,

piscio e parto!

«Ceh, mi raccomando, appena arrivi in casa suona al campanello, e trobola!

«Io arrivo al campanello e trobolo — prrr —

Maestro, io ho detto «campanello»! (Ma questo è con l’antifurto,

la tecnologia moderna)

Dallo spioncino una voce partuta completamente che mi dice «Chi è? Ma chi è?!

«Io dico, Fofò! E mi apre. Maestro, mi guarda e subito assatanata mi grida «Vieni, viaggia con me!», «Oh, ma runni agghìri!» ci rissi iu «Ca arrivavu

antura e mancu fici 'u biglietto!» — «Vieni, viaggia!»

E mi porta ravanzi un tavolino cunzato a buffet, maestro. pinnùle,

pinnùlicchie, 'gnìzzioni, supposte pu culu aaah! Dice «Prendi una pillola e

viaggia!» pigghia una ri sti pillule e ma mette 'nmucca! «Che ti viene?!

«- «Nieeente!» — «Ma come niente?! Forse allora la dose è stata pochina!

«pigghia un pugnu ri sti pillule e mi miette 'nmucca che ti viene «Aaaaah!

«- «Sì, amore, dimmi questa tua dolce sensazione!» — «Aaaah, mi sta viniennu

'u scisuni!» ma che sapevola stupidina, invece ra cocaina, un mi va duna 'a

l’euchessina! (risatina)

Maestro, la chiusura!

La chiusura

Me l’accompagni in so-sorella-mi-la-fa!

No! Conoscendo la sua voce sarebbe meglio farla in mi-l'ha-mi-nato!

Allora preferisco chiudere in la-ve-molle minore!

Io son Fofò Lo Verso, per me il mondo è perso

Mi giro, mi fìrrio

Me ne fotto e penso a Dio

Se vivessi ogni or sperando, io ne morirei cantando

Canticchiando a tempo perso, io son Fofò Lo Verso!

Перевод песни Fofò