Текст песни Even the Wallflowers (Carolyn Arends) с переводом

С того момента, как ты пришла сюда, я был совершенно поражен, поражен твоим уровнем совершенства, так что мое сердце разрывается на части, чтобы представить, как тебе будет больно, несмотря на мою защиту, потому что однажды мне придется отправить тебя, как солдата в школу, и урок, который ты усвоишь, что дети могут быть такими жестокими.

Так что, как бы хорошо они ни любили тебя и какую бы оценку ты ни получал.

Обещай мне, детка, что ты не забудешь,

Даже настенные цветы выживают — они могут процветать

Даже в тени,

И есть сила в том, чтобы узнать это для себя.

Дождь или свет, как бы там ни было.

Даже настенные цветы растут.

Надеюсь, они выберут тебя пораньше, когда капитаны соберут свои команды,

И я молюсь, чтобы они пригласили тебя на свои танцы.

Я надеюсь, это не слишком больно, когда ты снимаешь кожу с коленей,

И что твое сердце выдерживает свои первые романсы,

Я не могу представить, что кто-то не любит тебя,

Но каждый чувствует себя одиноким, по крайней мере, раз или два.

И я хотел бы избавить тебя от страданий на дороге,

Но, может быть, тогда, малыш, ты никогда не узнаешь.

Повторяй припев,

Расти в земле, поливаемой

Каждой слезой, которую они плачут.

Поверь мне, детка, ты будешь жить,

И когда-нибудь ты скажешь своему ребенку.

Повтори припев.