Encadenado
Con la venganza entre mis dedos, sabor amargo
Que necesita del consuelo de un mismo Dios
Sabremos cual es nuestra culpa, bandera y timón de
Un barco que se hunde…
Dentro del mar viviré con la marca de la desolación
En mi cara y en mi pecho el látigo de la humillación
Encadenado como un perro en el portón
De tus pecados, siempre esclavo y servidor
Con un mañana por delante, futuro incierto
Con mil promesas en el aire que no cumplirá
Va amontonando sus fracasos en el desván de los sueños rotos
Dentro del mar viviré con la marca de la desolación
En mi cara y en mi pecho el látigo de la humillación
Encadenado como un perro en el portón
De tus pecados siempre, esclavo y servidor
Aprender a vivir sin miedo, con valor
Lanzar la moneda al aire, a cara o cruz
Tocar y rozar el suelo, sin caer
Pues soy esclavo de la razón
Tus manos manchadas empuñan el látigo de la humillación
Encadenado como un perro en el portón
De tus pecados siempre, esclavo y servidor
Aprender a vivir sin miedo, con valor
Lanzar la moneda al aire, a cara o a cruz
Tocar y rozar el suelo, sin caer
Pues soy esclavo de la razón
Перевод песни Encadenado (La Riviera)
Закованный в цепи
С местью между моими пальцами, горький вкус,
Кто нуждается в утешении одного и того же Бога
Мы узнаем, в чем наша вина, флаг и руль
Тонущий корабль…
В море я буду жить со знаком запустения,
На моем лице и на моей груди кнут унижения
Прикован, как собака к воротам,
Из твоих грехов, всегда раб и слуга,
С завтрашним днем, неопределенное будущее
С тысячей обещаний в воздухе, которые он не выполнит.
Он складывает свои неудачи на чердаке разбитых мечтаний,
В море я буду жить со знаком запустения,
На моем лице и на моей груди кнут унижения
Прикован, как собака к воротам,
От грехов твоих всегда, раб и слуга
Научиться жить без страха, с мужеством
Бросьте монету в воздух, орел или решка
Касаясь и тереть землю, не падая,
Потому что я раб разума.
Твои пятнистые руки владеют кнутом унижения,
Прикован, как собака к воротам,
От грехов твоих всегда, раб и слуга
Научиться жить без страха, с мужеством
Бросьте монету в воздух, орел или решка
Касаясь и тереть землю, не падая,
Потому что я раб разума.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы