Текст песни En Dag När Du Öppnar Din Dörr (Ulf Lundell) с переводом

День, когда ты откроешь дверь.

Ты смотришь в пистолет

И за мгновение

До того, как все превратится в кроваво-красное солнце,

Станет ли жизнь, которой ты жил, как в кино,

Как ты этого хотел, и как она стала,

И в последний раз, когда ты снова смеешься?

Ешь свои маленькие игры.

Почему такой человек, как ты, родился?

Кто сделал тебя такой, какая ты есть?

И кто она такая, твоя жена?

Она, как всегда, находится в тени Бреве,

Это была смола и бронза для тебя снова и снова,

Но тебе всегда удавалось помыться,

Ты исчез, ты исчез, и ты снова появился.

В новой одежде, на другой сцене,

В день, когда ты открываешь дверь.

Ты стоишь там с пистолетом в руке?

И ты встречаешься, смотришь против взгляда

И смеешься друг над другом

До того, как выстрелит.

У тебя есть время спросить себя,

Кто из вас двоих был тобой?

И то, что ты сделал, послужило ...

Кто была твоя мать, Кто была твоя жена?

В твоих клетчатых штанах и слишком обтягивающем блейзере,

И ты знаешь обо всем на свете.

Должен ли ты всегда жить

И всегда быть самым

И всегда лизать в себе соль земли?

И твой смех должен катиться, как увядшие листья,

По паркам и по площадям,

И твоя рука всегда должна быть там,

Когда крылья трескаются,

А яйца лежат в корзине,

В день, когда ты открываешь дверь,

Ты сам себя расстреливаешь.

И вот ты переезжаешь в свой дом

И вскоре поднимаешь руку

Под юбку своей жены,

Но она тоже.

Она когда-то была,

И в гостиной твои дети стоят,

И их глаза холодны,

Как будто они уже умерли,

И ты говоришь, что это я, твой отец.

День, когда ты откроешь дверь.

Должен ли ты просить выстрел в конце концов,

Но теперь уже слишком поздно?

Выхода больше нет.