Текст песни Entre vous deux (Lynda Lemay) с переводом

Parce que j’ai froid, parce que je tremble

Je m’en vais me blottir entre vous deux

Parce qu’il fera noir dans ma chambre

Je m’en irai dormir entre vous deux

Il n’y a que votre amour qui peut me faire croire à l’amour

Et que votre présence qui me délivre du silence

Parce que le silence m’agresse

Je l'étoufferai sans cesse entre vous deux

Entre vous deux

Parce que je crains la terre entière

Qu’en dehors de la guerre, y’a que vous deux

Parce que je crois à la prière

Et que seules vos voix chantent pour Dieu

Il n’y a que vos regards qui brillent à l’ombre d’aujourd’hui

Que vos souffles tranquilles et que vos gestes réfléchis

Au milieu d’un monde en colère, j’irai fermer les paupières

Entre vous deux ! Entre vous deux !

Entre vous deux ! Entre vous deux

Parce que vous êtes toujours là

Quand même la nature ferme les bras

Et parce que, filtré par vos yeux

Le ciel me paraît toujours aussi bleu

Que pour me sentir mieux

Il suffit de vos mains sur mes cheveux

D’un amour aussi tendre, aurez-vous su m’apprendre

Peu à peu

A vous dire «Adieu»

Parce que j’ai froid, parce que je tremble

Je m’en vais me blottir entre vous deux

Entre vous deux ! Entre vous deux !

Entre vous deux !

Перевод песни Entre vous deux