Текст песни En rêve (Zaz) с переводом

Du vert pour le feuillage

Et du marron foncé pour le tronc

«Ça, c’est du barbouillage

T’as dépassé tes traits», te dit-on

«surtout ne pas pas pas s'écarter

Des règles, pas de création»

Pour rentrer dans leurs cases

Mais sache que comme toi

Je ne serai pas leur pion

En rêve, j’ai vu comme toi

Des forêts bleues de lumière

Regarde, c’est aussi en rêve

Qu’on voit ce que l’on veut

En rêve, j’ai éclaté les carcans

Qui nous pèsent

Et oui c’est aussi en rêve

Que je sème mes vœux

Tu sais, les moules

C’est pas fait pour les enfants

Mais pour faire des gâteaux

Les mômes, c’est vivant

Pas malléable à souhait

Pas de robots

Si Picasso s'était laissé formater

Il ne serait que Pablo

Alors ose la couleur

Et peins toi ton arbre

À tes yeux le plus beau

En rêve, j’ai vu comme toi

Des forêts bleues de lumière

Regarde c’est aussi en rêve

Qu’on voit ce que l’on veut

En rêve, j’ai éclaté les carcans

Qui nous pèsent

Et oui c’est aussi en rêve

Que je sème mes vœux

En rêve, j’ai vu comme toi

Des forêts bleues de lumière

Regarde c’est aussi en rêve

Qu’on voit ce que l’on veut

En rêve, j’ai éclaté les carcans

Qui nous pèsent

Et oui c’est aussi en rêve

Que je capte mes vœux

Перевод песни En rêve