Текст песни Don't Bug Me Baby (Cliff Richard) с переводом

Не пугай меня, детка, своим "Нет-нет-нет"

, не своди меня с ума, своим "го-го-го".

Что ж, я сказал: "Не пугай меня, детка!"

Я люблю тебя, видит Бог.

Что ж, не пугай меня, детка, не обращайся со мной, как с глиной,

Не заставляй меня любить тебя, а потом отвернись.

Не пугай меня, детка, своим "яки-яком"

, не трать впустую вечер, просто занимайся причудой.

Что ж, не надо, детка, не относись ко мне плохо.

Ммм-ммм, я не хочу жучка в моей любимой машине.

Когда я хочу романтики, не смотри на меня мрачно,

Когда я хочу поцеловаться, не подставляй мне щеку,

Когда я хочу обниматься, не говори мне, может быть.

Что ж, я хочу любви, и я хочу тебя, детка.

Детка, не надо, детка, не относись ко мне плохо.

Что ж, не хочу жучка в моей любовной машине.

Что ж, не пугай меня, детка, ты знаешь, что это неправильно.

Ты извиваешься, как ящерица, когда я крепко обнимаю тебя,

Не заставляй меня прыгать, как лягушка в сумке,

Не начинай зигать, когда я хочу заграбастаться.

Что ж, не надо, детка, не относись ко мне плохо.

Мм-мм, не хочу жучка в моей любимой машине.

Что ж, не пугай меня, детка, потому что ты знаешь, что это неправильно.

Ты извиваешься, как ящерица, когда я крепко обнимаю тебя,

Не заставляй меня прыгать, как лягушка в сумке,

Не начинай зигать, когда я хочу заграбастаться.

Детка, не надо, детка, не относись ко мне плохо.

Что ж, не хочу жучка в моей любовной машине.

Когда я хочу романтики, не смотри на меня мрачно,

Когда я хочу поцеловаться, не подставляй мне щеку,

Когда я хочу обниматься, не говори мне, может быть.

Что ж, я хочу любви, и я хочу тебя, детка.

Детка, не надо, детка, не относись ко мне плохо.

Что ж, не хочу жучка в моей любовной машине.