Years ago the phone rang off the hook for Dr. Monroe
But he’s erased the names in his little black book, he’s living alone
Oh, you might have seen him chain-smoking on national TV
Drinking scotch on the rocks and flipping through playboy magazines
He will not hello, invite you to his chateau in the Pyrenees
He’s a real sharp shooter, good looker, smooth talker with the ladies
He’s running on high speed trains seeing visions of what he used to have
Like a choir boy in the wings it’s the death of a ladies man
Ten years ago he quit the material world
He started speaking to the sixth dimension through public urinals
Oh, her got curious and started wearing some of Helen’s clothes
He quit the firm and set up practice in his bathtub
Helen said «darling, I’m concerned, do you think that you’ll pull through
Or should I call the doctor?»
He said «that's what I am, you fool.»
He’s running on high speed trains seeing visions of what he used to have
Like a choir boy in the wings it’s the death of a ladies man
He’s got his hair slicked back and his boots laced tight and shined
He makes a killer first impression 'cause he smells like turpentine
Oh, he’ll slide beside you and ask you for his name
He extinguishes his cigarette in your water and then gives it a swig
«when is your stop? Where are you getting off?»
Gee, I can’t be so sure, maybe Berlin, or maybe not
He’s running on high speed trains seeing visions of what he used to have
Like a choir boy in the wings it’s the death of a ladies man
When he comes in to see you he will look you straight in the eye
When he says «voulez-vous coucher avec moi?»
Run for you life
Cause he’s running on high speed trains seeing visions of what he used to have
Like a choir boy in the wings it’s the death of a ladies man
Перевод песни Doctor Monroe
Много лет назад телефон зазвонил доктору Монро,
Но он стер имена в своей маленькой черной книге, он живет один.
О, вы, возможно, видели, как он курил цепи на национальном телевидении,
Пил скотч на скалах и листал журналы playboy,
Он не будет здороваться, приглашать вас в свой замок в Пиренеях,
Он настоящий острый стрелок, симпатяга, гладкий болтун с дамами.
Он бежит на скоростных поездах, видя видения того, что у него было,
Как у хора на крыльях, это смерть Леди.
Десять лет назад он покинул материальный мир,
Он начал говорить с шестым измерением через публичные писсуары.
О, ей стало любопытно, и она начала носить одежду Элен,
Он ушел из фирмы и начал практиковаться в своей ванной,
Элен сказала:»Дорогая, я беспокоюсь, думаешь, ты справишься
Или мне стоит позвонить доктору?"
Он сказал:»Вот кто я такой, ты дурак".
Он бежит на скоростных поездах, видя видения того, что у него было,
Как у хора на крыльях, это смерть Леди,
У него волосы откинулись назад, а его ботинки натянуты и блестят,
Он производит первое впечатление убийцы, потому что он пахнет скипидаром.
О, он проскользнет рядом с тобой и спросит тебя, как его зовут,
Он гасит сигарету в твоей воде, а затем дает ей пойло:
"когда ты остановишься? где ты выходишь?»
Боже, я не могу быть так уверен, может, в Берлине, а может и нет.
Он бежит на скоростных поездах, видя видения того, что у него было,
Как хор на крыльях, это смерть Леди,
Когда он заходит, чтобы увидеть тебя, он будет смотреть тебе прямо в глаза,
Когда он говорит: «вулез-Ву Куше авек мой?»
Беги за свою жизнь,
Потому что он бежит на скоростных поездах, видя видения того, что у него было,
Как у хора на крыльях, это смерть Леди.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы